
Төменде әннің мәтіні берілген After the Rain , суретші - Echoterra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Echoterra
Sometimes at night I feel them
Waiting for the dawn
I hear them call out to me;
no one do I see
I wander alone through the rain
Drifting I hear them calling;
This time there’s no uncertainty
From the depths below
Where only demons dare to go
Resonates the unseen force
Rising through the fragile core
After the rain comes crashing down
Who will be left to sing the songs?
And when the new day has begun;
who’ll wipe the tears away?
After the rain comes crashing down
There’s no one left to carry on
And then the bells begin to chime
For whom it tolls tonight?
Silently I slip into their lair
Never a doubt as I see the despair;
I sense it everywhere
Now I know what must be done
I take a final look and then I’m gone
My story will live forever on!
From the depths below
Where only demons dare to go
Resonates the unseen force
Rising through the fragile core
After the rain comes crashing down
Who will be left to sing the songs?
And when the new day has begun;
who’ll wipe the tears away?
After the rain comes crashing down
There’s no one left to carry on
And then the bells begin to chime
For whom it tolls tonight?
From far away they came to elighten us
Offering to change the ways
That have led us down the road to rein
Кейде түнде мен оларды сезінемін
Таңды күту
Мен олардың маған қоңырау шалғанын естимін;
ешкімді көрмеймін
Мен жаңбырда жалғыз келемін
Мен олардың қоңырауларын естимін;
Бұл жолы белгісіздік жоқ
Төмендегі тереңдіктен
Тек жын-перілер баруға батыл баратын жерге
Көрінбейтін күшті резонанс жасайды
Нәзік өзегі арқылы көтерілу
Жаңбырдан кейін жаңбыр жауады
Әндерді айту кім қалады?
Ал жаңа күн басталған кезде;
көз жасын кім сүртеді?
Жаңбырдан кейін жаңбыр жауады
Оны жалғастыруға ешкім қалды
Содан кейін қоңыраулар шырылдай бастайды
Бүгін түнде ол кім үшін төлейді?
Үнсіз олардың ұясына сырғып барамын
Ешқашан күмәнданбаңыз, өйткені мен үмітсіздікті көремін;
Мен оны барлық жерде сезінемін
Енді мен не істеу керек екенін білемін
Мен соңғы қараймын, содан кейін мен кеттім
Менің тарихым мәңгі өмір сүреді!
Төмендегі тереңдіктен
Тек жын-перілер баруға батыл баратын жерге
Көрінбейтін күшті резонанс жасайды
Нәзік өзегі арқылы көтерілу
Жаңбырдан кейін жаңбыр жауады
Әндерді айту кім қалады?
Ал жаңа күн басталған кезде;
көз жасын кім сүртеді?
Жаңбырдан кейін жаңбыр жауады
Оны жалғастыруға ешкім қалды
Содан кейін қоңыраулар шырылдай бастайды
Бүгін түнде ол кім үшін төлейді?
Олар бізді жарықтандыру үшін алыстан келді
Жолдарды өзгерту ұсынылуда
Бұл бізді қайталау үшін жолды алып тастады
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз