Төменде әннің мәтіні берілген Keklik Dağlarda Şağılar , суретші - Ebru Yaşar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ebru Yaşar
Keklik dağlarda şağılar
Yavrum diyen diyen ağlar
Günden güne yansa dağlar
Görenlerin bağrı yanar
Ağlarım ben kekliğime (ley ley)
Seherde öten bülbüle
İpeklenmiş tüylerine
Yanaktaki benlerine (ley ley)
Ağlarım ben kekliğime
Keklik bizden uzaklaştı
Yolumuz sarpa dolaştı
Hünkâr kal’asını aştı
Belki yavrusuna kavuştu
Ağlarım ben kekliğime (ley ley)
Seherde öten bülbüle
İpeklenmiş tüylerine
Yanaktaki benlerine (ley ley)
Ağlarım ben kekliğime
Keklik küsme barışalım
Yuvamıza kavuşalım
Senden ötmek, bizden gitmek
Yolumuzda ağlaşalım
Ağlarım ben kekliğime (ley ley)
Seherde öten bülbüle
İpeklenmiş tüylerine
Yanaktaki benlerine (ley ley)
Ağlarım ben kekliğime
Кекілік тауларға түседі
Балам деп жылайды
Таулар күннен күнге жанып жатыр
Оны көрген жанның жүрегі жанады
Мен кекілікке жылаймын (Ли Ли)
Таң атқанда сайраған бұлбұл
жібектей қауырсындар
Бетіндегі меңдерге (Ли Ли)
Кекілік үшін жылаймын
Кекілік бізден алыстап кетті
Біздің жолымыз бұралаң болды
Сұлтан қалъасынан асып кетті
Мүмкін ол баласын алған шығар
Мен кекілікке жылаймын (Ли Ли)
Таң атқанда сайраған бұлбұл
жібектей қауырсындар
Бетіндегі меңдерге (Ли Ли)
Кекілік үшін жылаймын
Татуласайық
Үйімізді табайық
Сенен жырлау, бізден алыстау
Жолда жылап алайық
Мен кекілікке жылаймын (Ли Ли)
Таң атқанда сайраған бұлбұл
жібектей қауырсындар
Бетіндегі меңдерге (Ли Ли)
Кекілік үшін жылаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз