Landslide - Eat Your Heart Out
С переводом

Landslide - Eat Your Heart Out

Альбом
Mind Games
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241470

Төменде әннің мәтіні берілген Landslide , суретші - Eat Your Heart Out аудармасымен

Ән мәтіні Landslide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Landslide

Eat Your Heart Out

Оригинальный текст

You found me dwelling in the darkest place that I could be

My best intentions, worst impressions

I took a chance, it cost

I played the game, I lost

Left only with my indiscretions

I was searching my insides

I got caught in a landslide

Tried to beg for help but there was no one in sight

It always takes the best of me

Breaks whatever’s left of me

I’m still pushing for substance

It always takes a hold of me

Stuck inside a mold of me

But I’m still bridging the distance I

Couldn’t see

I couldn’t breathe

But I could feel the world on top of me

Every step I took there was a void beneath my feet

I was searching my insides

I got caught in a landslide

Tried to beg for help but there was no one in sight I

Cut off my lifeline

Left with nothing but hindsight

When I looked to you there was no light in your eyes

I’ll find my feet some solid ground

Remind myself of all the things that I could never be

Berate my every best intention

I took a chance, it cost

I played the game, I lost

Despite my every misconception

I couldn’t see

I couldn’t breathe

But I could feel the world on top of me

Every step I took there was a void beneath my feet

I was searching my insides I got caught in a landslide

Tried to beg for help but there was no one in sight I cut off my lifeline

Left with nothing but hindsight

When I looked to you there was no light in your eyes

I’ll find my feet some solid ground

Перевод песни

Сіз мені ең қараңғы жерде тұрғанымды таптыңыз

Ең жақсы ниетім, ең жаман әсерім

Мен мүмкіндік алдым, оның құны

Мен ойын ойнадым, жеңілдім

Тек менің ұқыпсыздығыммен қалдым

Мен ішімді  іздедім

Мен жер сілкінісіне тап болдым

Көмек сұрамақ болды, бірақ ешкім көрінбеді

Ол әрқашан                                     

Менде қалғанның барлығын  бұзады

Мен әлі де мазмұнды іздеймін

Ол әрқашан мені ұстайды

Менде қалыпқа тұрып қалды

Бірақ мен әлі де қашықтықты өтемін

Көре алмады

Мен дем ала алмадым

Бірақ мен әлемді үстімде сезіндім

Әр қадам басқан сайын аяғымның астында бос орын болды

Мен ішімді  іздедім

Мен жер сілкінісіне тап болдым

Көмек сұрамақ болдым, бірақ мен ешкімді көрген жоқпын

Менің өмір жолымды кесіңіз

Артқа қараудан басқа ештеңесі жоқ

Саған қарасам, көздеріңде нұр жоқ

Мен аяғымды қатты жер табамын

Мен ешқашан бола алмайтын нәрселерді есіме түсіремін

Менің барлық ізгі ниетімді орындаңыз

Мен мүмкіндік алдым, оның құны

Мен ойын ойнадым, жеңілдім

Менің қате түсініктеріме қарамастан

Мен көре алмадым

Мен дем ала алмадым

Бірақ мен әлемді үстімде сезіндім

Әр қадам басқан сайын аяғымның астында бос орын болды

Мен өз ішімде іздеймін, мен өзім көшкінде ұстадым

Көмек сұрамақ болдым, бірақ ешкім көрінбеді, мен өз өмірімді кесіп тастадым

Артқа қараудан басқа ештеңесі жоқ

Саған қарасам, көздеріңде нұр жоқ

Мен аяғымды қатты жер табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз