houseplants - Easy Life

You pour the wine, I’ll pour a cup of tea

Strain our eyes to adjust to this jarring colour scheme

And mood lights and house plants

Grand Designs and channel surfin'

Driftin' with these solar winds

We stay searchin'

I’m really enjoying this regardless of what happens from here

Turn it up, don’t turn it down

I’m movin' through the gears ‘cause I’ve been lost for years

I really appreciate you comin' down on train lines and night buses

Pillows full of goose feathers

Read it in the newsletters

I’m a real go-getter, trippin' with these trend-setters

Multi-coloured parachute hat with the solar-powered fan

It’s cool, she’s with the band

I just wanna take you out for the summer

I would never swap you out for another

I’m kind of scared of your eldest brother

We’ve been dressin' up ‘cause we look like stunners

Girl, why does it feel like it’s real for the first time?

Girl, why does it feel like it’s real for the first time?

Listen

I, I know your face from somewhere

How do I know you?

I thought you were the lifeguard at the local pool?

But wherever I know you from, you put me in a good mood

And so I changed the channel from the local news and weather

It’s FIFA '98 with the surround sound

I hope my housemates don’t freak you out

Or better still, they’re not around

Way up here on my trapeze, please don’t shoot me down

I love the way we hate these clowns

And for a minute there, you had me shook, waitin'

Holdin' on a health line

I just wanna take you out for the summer

I would never swap you out for another

I’m kind of scared of your eldest brother

We’ve been dressin' up ‘cause we look like stunners

Girl, why does it feel like it’s real for the first time?

Girl, why does it feel like it’s real for the first time?

Girl, why does it feel like it’s real for the first time?

Girl, why does it feel like it’s real for the first time?

Why does it feel like it’s real for the first time?

And life’s on hold again

Your elbows on the table, but I’ll let it slide for now

You almost got carried away and said yes, I’d have loved that

Let’s grab a jo' off a friend then smoke it out the window

Never mind the neighbour’s cat, he always stares at me like that

Moroccan bee-sting, Colin the Caterpillar left over from my birthday

What the fuck?

I’m actually in love

Lucid as my dreams and still struggling with decisions

Coffee stains and urban wisdom

I just wanna take you out for the summer

I would never swap you out for another

I’m kind of scared of your eldest brother

We’ve been dressin' up ‘cause we look like stunners

Girl, why does it feel like it’s real for the first time?

Girl, why does it feel like it’s real for the first time?

You pour the wine, I’ll pour a cup of tea

Strain our eyes to adjust to the jarring colour scheme

And mood lights and house plans

Grand Designs and channel surfin'

Driftin' with these solar winds

We stay searchin'

Сіз шарап құйыңыз, мен бір кесе шай құйып беремін

Бұл таңқаларлық түс схемасына                                   үшін көзімізді салыңыз

Және көңіл-күй шамдары мен үй өсімдіктері

Үлкен дизайн және арнаны шолу

Осы күн желдерімен қозғалады

Біз іздеуді жалғастырамыз

Осы жерден не болып жатқанына қарамастан, бұл маған өте ұнайды

Оны қосыңыз, төмен     қоспаңыз

Мен көптеген жылдар бойы жоғалып кеткендіктен, редукторларды аралап жүрмін

Пойыз желілері мен түнгі автобустармен келгеніңізге өте ризамын

Жастықтар қаз қауырсындарына толы

Ақпараттық бюллетеньдерден оқыңыз

Мен осы трендті белгілеушілермен айналысып жүрген нағыз  алушымын

Күннен қуат алатын желдеткіші бар түрлі-түсті парашют шляпасы

Керемет, ол топпен бірге

Мен сені жазға шығарып салғым келеді

Мен сені ешқашан басқасына ауыстырмас едім

Мен сенің үлкен ағаңнан қатты қорқамын

Біз таңғаларлық сияқты көрінетіндіктен киініп жүрміз

Қыз, неліктен бұл бірінші рет шынайы болып көрінеді?

Қыз, неліктен бұл бірінші рет шынайы болып көрінеді?

Тыңда

Мен сенің жүзіңді бір жерден білемін

Мен сізді қайдан танамын?

Сіз                                                                                                                                                                                                      |

Бірақ мен сізді қай жерден білсем де, сіз маған жақсы көңіл-күй сыйлайсыз

Сондықтан  жергілікті жаңалықтар мен ауа райынан арнаны өзгерттім

Бұл көлемді дыбысы бар FIFA '98

Үйдегі достарым сізді қорқытпайды деп үміттенемін

Немесе ең жақсысы, олар жоқ

Менің трапецияммен жоғары қарай, мені атып түсірмеңіз

Бұл сайқымазақтарды жек көретініміз маған ұнайды

Сол жерде бір минутқа сіз мені шайқадыңыз, күте тұрдым

Денсаулықты қадағалаңыз

Мен сені жазға шығарып салғым келеді

Мен сені ешқашан басқасына ауыстырмас едім

Мен сенің үлкен ағаңнан қатты қорқамын

Біз таңғаларлық сияқты көрінетіндіктен киініп жүрміз

Қыз, неліктен бұл бірінші рет шынайы болып көрінеді?

Қыз, неліктен бұл бірінші рет шынайы болып көрінеді?

Қыз, неліктен бұл бірінші рет шынайы болып көрінеді?

Қыз, неліктен бұл бірінші рет шынайы болып көрінеді?

Неліктен бұл алғаш рет шынайы болып көрінеді?

Ал өмір тағы да тоқтап қалды

Шынтақтарың үстелде, бірақ мен оны әзірше сырғытып жіберемін

Сіз ренжіп қалдыңыз және иә, мен мұны жақсы көретін едім деп айттыңыз

Келіңіздер, досыңыздан бір алайық, сосын оны терезеден түтейік

Көршінің мысығына мән бермеңіз, ол әрқашан маған осылай қарайды

Марокко арасының шағуы, менің туған күнімнен қалған шынжыр Колин

Не болды?

Мен шынымен ғашықпын

Менің армандарымдай  түсінікті және әлі де шешімдер қабылдауда қиналып жүрмін

Кофе дақтары және қалалық даналық

Мен сені жазға шығарып салғым келеді

Мен сені ешқашан басқасына ауыстырмас едім

Мен сенің үлкен ағаңнан қатты қорқамын

Біз таңғаларлық сияқты көрінетіндіктен киініп жүрміз

Қыз, неліктен бұл бірінші рет шынайы болып көрінеді?

Қыз, неліктен бұл бірінші рет шынайы болып көрінеді?

Сіз шарап құйыңыз, мен бір кесе шай құйып беремін

Түс гаммасына  реттеу үшін көздерімізді тартыңыз

Және көңіл-күй шамдары мен үй жоспарлары

Үлкен дизайн және арнаны шолу

Осы күн желдерімен қозғалады

Біз іздеуді жалғастырамыз