Төменде әннің мәтіні берілген Paint Me a Birmingham , суретші - Easton Corbin, Tracy Lawrence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Easton Corbin, Tracy Lawrence
He was sittin' there, his brush in hand
Painting waves as they danced, upon the sand
With every stroke, he brought to life
The deep blue of the ocean, against the mornin' sky
I asked him if he only painted ocean scenes
He said for twenty dollars, I’ll paint you anything
Could you paint me at Birmingham
Make it look just the way I planned
A little house on the edge of town
Porch goin' all the way around
Put her there in the front yard swing
Cotton dress make it, early spring
For a while she’ll be mine again
If you could paint me a Birmingham
He looked at me, with knowing eyes
Then took a canvas from a bag there by his side
Picked up a brush, and said to me
Son, just where in this picture would you like to be
I said if there’s any way you can
Could you paint me back into her arms again
Could you paint me at Birmingham
Make it look just the way I planned
A little house on the edge of town
Porch goin' all the way around
Put her there in the front yard swing
Cotton dress make it, early spring
For a while she’ll be mine again
If you could paint me a Birmingham
Paint me at Birmingham
Make it look just the way I planned
A little house on the edge of town
Porch goin' all the way around
Put her there in the front yard swing
Cotton dress make it, early spring
For a while she’ll be, mine again
If you could paint me a Birmingham
Oh, paint me a Birmingham
Ол қолында щеткасымен отырды
Билеп жатқан толқындарды құмға салу
Әр соққымен ол өмірге әкелді
Таңертеңгі аспанға қарсы мұхиттың терең көк
Мен одан мұхит көріністерін бояп болса, менден сұрадым
Ол жиырма долларға, мен саған кез келген нәрсені бояймын деді
Мені Бирмингемде бояй аласыз ба?
Оны мен жоспарлағандай етіп жасаңыз
Қаланың шетіндегі шағын үй
Подъезд барлық жерде жүреді
Оны алдыңғы ауладағы әткеншекке қойыңыз
Мақтадан көйлек жасайды, ерте көктем
Біраз уақытқа ол қайтадан менікі болады
Маған Бирмингем боясаңыз болса
Ол маған білгір көзбен қарады
Сосын қасындағы сөмкеден кенеп алды
Қылқаламды алып, маған деді
Балам, осы суреттің қай жерінде болғың келеді
Егер сізде қандай да бір жол болса, айттым
Сіз мені қайтадан оның құшағына бояй аласыз ба?
Мені Бирмингемде бояй аласыз ба?
Оны мен жоспарлағандай етіп жасаңыз
Қаланың шетіндегі шағын үй
Подъезд барлық жерде жүреді
Оны алдыңғы ауладағы әткеншекке қойыңыз
Мақтадан көйлек жасайды, ерте көктем
Біраз уақытқа ол қайтадан менікі болады
Маған Бирмингем боясаңыз болса
Мені Бирмингемде бояңыз
Оны мен жоспарлағандай етіп жасаңыз
Қаланың шетіндегі шағын үй
Подъезд барлық жерде жүреді
Оны алдыңғы ауладағы әткеншекке қойыңыз
Мақтадан көйлек жасайды, ерте көктем
Біраз уақыт ол қайтадан менікі болады
Маған Бирмингем боясаңыз болса
О, мені Бирмингем етіп боя
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз