Don't Ask Me About A Woman - Easton Corbin
С переводом

Don't Ask Me About A Woman - Easton Corbin

Альбом
Easton Corbin
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216530

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Ask Me About A Woman , суретші - Easton Corbin аудармасымен

Ән мәтіні Don't Ask Me About A Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Ask Me About A Woman

Easton Corbin

Оригинальный текст

I was sittin' with him on his front porch swing

Soakin' up wisdom and Grandma’s sweet tea

Listenin' to his stories, man, he’d done it all

His tour in the Army and his wilder days

Raisin' my daddy and bailing his hay

He cut off a twist of tobacco, stuck it in his jaw

Cocked back his hat with a sideways grin

And gave me that old wink

He said, «I could tell you somethin'

'Bout most anything»

«But don’t ask me 'bout a woman

All I know is, boy, they’re somethin'

They’re tender and they’re tough

Can break it down and lift you up»

«Don't ask me 'bout a woman

That’s some complicated stuff

They ain’t made to figure out

They’re just made to love»

He said, «Boy, I’ve lived nearly eighty years

There’s a lot of know how between these ears

But when it comes to your Grandma

I’m still your age»

«It took me a long, long time to learn

Lovin' a woman is full of left turns

The more they change

The more they stay the same»

«Son, it’s been that way

Since the beginnin' of time

We’re behind the wheel

But just along for the ride»

«But don’t ask me 'bout a woman

All I know is, boy, they’re somethin'

They’re tender and they’re tough

Can break it down and lift you up»

«Don't ask me 'bout a woman

That’s some complicated stuff

They ain’t made to figure out

They’re just made to love»

Fast forward ten years it’s Saturday night

She’s changed three times

Says her hair ain’t right

My mind reels back to the time and place

When I heard my Grandpa say

Don’t ask me about a woman

Boy, that’s some complicated stuff

They ain’t made to figure out

They’re just made to love

Now I know what he’s talkin' about

They’re just made to love

Перевод песни

Мен онымен оның алдыңғы подъездегі әткеншекте отырдым

Даналыққа және әжемнің тәтті шәйіне сіңіп жатырмын

Оның әңгімелерін тыңдасаңыз, ол мұның бәрін жасады

Оның армиядағы гастрольдік сапары және оның жабайы күндері

Әкемді өсіріп, шөп жинап жатырмын

Ол темекінің бір бөлігін кесіп алып, оны иегіне тығып алды

Бүйірінен күлімсіреп, қалпағын артқа тартты

Маған сол ескі көзді қысты

Ол: «Мен сізге бір нәрсе айта аламын»

«Көп нәрсе туралы»

«Бірақ менен әйел туралы сұрамаңыз

Менің білетінім, балам, олар бір нәрсе

Олар нәзік және олар қатал

Оны бұзып, сізді көтере алады»

«Менен әйел туралы сұрамаңыз

Бұл кейбір күрделі нәрселер

Олар анықтау үшін жасалмаған

Олар жай ғана сүю үшін жаралған»

Ол: «Балам, мен сексен жылға жуық өмір сүрдім

Бұл құлақтардың арасында көп білім бар

Бірақ сіздің әжеңізге келгенде

Мен әлі сенің жасыңдамын»

«Үйренуім ұзақ, ұзақ уақытым алдым алды

Әйелді жақсы көру солға бұрылуға  талады

Олар көбірек өзгереді

Олар бұрынғыша қалады»

«Балам, солай болды

Уақыттың басынан  

Біз рульде отырамыз

Бірақ тек сапар үшін»

«Бірақ менен әйел туралы сұрамаңыз

Менің білетінім, балам, олар бір нәрсе

Олар нәзік және олар қатал

Оны бұзып, сізді көтере алады»

«Менен әйел туралы сұрамаңыз

Бұл кейбір күрделі нәрселер

Олар анықтау үшін жасалмаған

Олар жай ғана сүю үшін жаралған»

Он жыл алға, бұл сенбі түні

Ол үш рет өзгерді

Оның шашы дұрыс емес дейді

Менің ойым уақыт пен орынға қайта оралады

Мен                                                                                                  �

Менен әйел туралы сұрамаңыз

Бала, бұл күрделі нәрсе

Олар анықтау үшін жасалмаған

Олар жай ғана сүю үшін жаралған

Енді оның не туралы айтып жатқанын білемін

Олар жай ғана сүю үшін жаралған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз