East Side Drag -

I’ve been down on the East side of town

Just about all my life

Movin up to the West side soon (Yes I am)

I got a sweet darling girl, I’m gonna treat her right

Hop the street car and chase away these blues

I’m gonna get a house with a Chandelier that shines just like the Pearl

The fullest stock in the cab for me and my girl

If I told you once, then I know I told you twice

but I treat my baby right

Oh oh yes I do

I treat my baby right

Well my gal said she always want to live upon a hill

See both far and wide (Yes she did)

Its never been my style to go around handin out dollar bills

But if she’s by my side I might think twice

Well I never called myself a high society man

Cause drinkin booze and singin blues don’t got no insurance plan

If I said once to ya, sure I told you twice

But I treat my baby right

(Oh oh yes I do)

I treat my baby right

Well the dusty road country life

Always suited me

I didn’t need to much to get along

(No I did not)

But my best gal tends to like

lifes finer things

Hence the reason why I sing this song

Well I don’t got a lotta dough

But I got love to give

Take my hand, oh sugar babe,

and what a life we’ll live

If I said once to ya, sure I told you twice

But I treat my baby right

I treat baby right

If I said once to ya, sure I told you twice

But I treat my baby right

(Bring it home now)

Мен қаланың шығыс жағында болдым

Шамамен өмір бойым

Жақында батыс жағына көтеріңіз (Иә мен )

Менің тәп-тәтті қызым бар, мен оған дұрыс қараймын

Көшедегі көлікке мініп, мына блюздерді қуып жіберіңіз

Мен інжу сияқты жарқыраған люстрасы бар үй аламын

Мен және қызым үшін кабинадағы ең толық қор

Саған бір рет айтқан болсам, екі  айтқанымды  білемін

бірақ мен балама дұрыс қараймын

Иә, мен

Мен балама  дұрыс қараймын

Менің қызым әрқашан төбеде өмір сүргісі келетінін айтты

Алысты да, кеңді де қараңыз (Иә ол жасады)

Бұл менің ешқашан менің стилім болған емес

Бірақ егер ол менің жанымда болса, мен екі рет ойлануым мүмкін

Мен өзімді ешқашан жоғары қоғам адамы деп атаған емеспін

Себебі ішімдік ішіп, сингин блюзде сақтандыру жоспары жоқ

Егер мен бір рет айтсам, мен сізге екі рет айтқаныма сенімді болсам

Бірақ мен балама  дұрыс қараймын

(О, иә, мен жасаймын)

Мен балама  дұрыс қараймын

Шаңды жол ауыл өмірі

Әрқашан маған жарасатын

Маған тіл табысу үшін көп қажет болмады

(Жоқ, мен істемедім)

Бірақ менің ең жақсы қызым ұнайды

жақсы нәрселерді өмір сүреді

Бұл әнді айтуымның себебі де содан

Менде көп қамыр жоқ

Бірақ менің беретін махаббатым бар

Қолымды ал, ей, қант балам,

және біз қандай өмір сүреміз

Егер мен бір рет айтсам, мен сізге екі рет айтқаныма сенімді болсам

Бірақ мен балама  дұрыс қараймын

Мен балаға дұрыс қараймын

Егер мен бір рет айтсам, мен сізге екі рет айтқаныма сенімді болсам

Бірақ мен балама  дұрыс қараймын

(Қазір үйге                                 әкеліңіз           әкеліңіз