memento mori - Earthists.
С переводом

memento mori - Earthists.

Альбом
LIFEBINDER
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219600

Төменде әннің мәтіні берілген memento mori , суретші - Earthists. аудармасымен

Ән мәтіні memento mori "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

memento mori

Earthists.

Оригинальный текст

Accept the blood flowing from the heart squeezed by hand

I feel that warmness on my skin and keep it in memory

Easily collapsed and renewed

My heart is breaking like a sand castle

Took an irregular shape because of the repetition

Just dive

Many grief voices echo in the holes of death

When I falling asleep, I gather in my ear

I can not say anything to anyone

We hurt something just because we are alive

To live means to hurt

We firstly needed to forgive our feeling

That we live in this world

We just do not exist

In the loneliness of the night countless voices tighten me

Before my heart breaks, I closed it with a lid of iron

Is there any superiority or inferiority in the meaning of the word «rejoicing only one

Life"?

Let’s stop the hate here

That is a very difficult thing

But we only can start from there

I do not need beautiful blessing

I never want a lot of things

Do you really know that?

While being scarred, we are walking through the end

We hurt something just because we are alive

To live means to hurt

We firstly needed to forgive our feeling

That we live in this world

We just do not exist

We quietly disappear

We quietly disappear

Перевод песни

Жүректен ағып жатқан қанды қолмен қысып қабылдаңыз

Мен терімдегі жылуды сезініп, оны жадымда сақтаймын

Оңай құлап, жаңартылады

Менің жүрегім құм қамал дай жарылып барады

Қайталану себебінен тұрақты емес пішін алды

Тек сүңгу

Көптеген қайғылы дауыстар өлімнің саңылауларында жаңғырық

Ұйықтап қалғанда, құлағыма  жиналадым

Мен ешкімге ештеңе  айта алмаймын

Біз тірі болғандықтан бір нәрсені ренжітеміз

Өмір сүру дегенді білдіреді

Біз алдымен өз сезімімізді кешіруіміз керек

Біз осы дүниеде өмір сүріп жатырмыз

Біз жоқ жоқ

Түнгі жалғыздықта сансыз дауыстар мені қатайтады

Жүрегім ауырмас бұрын мен оны темір қақпақпен жауып қойдым

«Бір ғана қуану» сөзінің мағынасында артықшылық немесе кемшілік бар ма?

Өмір»?

Осы жерде жек көрушілікті тоқтатайық

Бұл өте қиын нәрсе

Бірақ сол жерден ғана бастай аламыз

Маған әдемі бата қажет емес

Мен ешқашан көп нәрсені қаламаймын

Сіз мұны шынымен білесіз бе?

Біз тыртықпен соңынан өтіп жатырмыз

Біз тірі болғандықтан бір нәрсені ренжітеміз

Өмір сүру дегенді білдіреді

Біз алдымен өз сезімімізді кешіруіміз керек

Біз осы дүниеде өмір сүріп жатырмыз

Біз жоқ жоқ

Біз үнсіз жоғалып кетеміз

Біз үнсіз жоғалып кетеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз