Divine - Earth, Wind & Fire

You’re a mystery,

you’re a true work of art

Like an answered prayer, like a light in the dark

Ooh, I’m in ecstasy when you’re next to me

It’s the closest thing to heaven I could be

Tell me everything about you

Wanna get into your mind

Thinking this could be forever

Day and night, rain or shine

Divine

Girl, the way you know you make my sunshine

From the shadows you can make the moon climb

Ooh, the way you’re loving me is so divine

I’m remembering how the night was so clear

You were whispering «I'm so glad you are here»

I’ve always heard that love makes a man feel bliss

But I never dreamed that I could feel like this

Everything about you, baby

Got the full effect on me

Never seen a woman made so perfectly you must be

Divine

Girl, the way you know you make my sunshine

From the shadows you can make the moon climb

Ooh, the way you’re loving me

you’re right on time

Divine

Something that these words could never describe

How I feel about you day and night time

Everything about you girl is divine

Baby, here in my arms

Let the night linger on

'Cause the magic of love is ours tonight

Givin' strength to my life

'Cause the lovin' is right

Tell me, are you an angel, baby

Сіз жұмбақсыз,

сіз нағыз өнер туындысысыз

Жауап берілген дұға сияқты, қараңғыдағы жарық сияқты

Ой, сен жанымда болғанда, мен қатты қуанамын

Бұл мен болуы мүмкін жұмаққа ең жақын нәрсе

Маған өзіңіз туралы барлығын айтыңыз

Ойыңызға кіргім келеді

Бұл мәңгі болуы мүмкін деп ойлаймын

Күн мен түн, жаңбыр немесе жарық

Құдайлық

Қыз, сен білесің бе, сен менің күн сәулесін жасайсың

Көлеңкелерден сіз айды өрмелей аласыз

Ой, сенің мені жақсы көруің                                                                                                                                                 

Түннің анық болғаны есімде

Сіз «осында болғаныңызға өте қуаныштымын» деп сыбырладыңыз

Мен әрқашан махаббат ер адамды бақытқа бөлейді деп естідім

Бірақ өзімді осылай сезінемін деп армандаған емеспін

Сен туралы бәрі, балақай

Маған толық әсер етті

Сіз осындай керемет жасалған әйелді ешқашан көрген емеспін

Құдайлық

Қыз, сен білесің бе, сен менің күн сәулесін жасайсың

Көлеңкелерден сіз айды өрмелей аласыз

Оо, сен мені қалай жақсы көресің

дәл уақытындасыз

Құдайлық

Бұл сөздер ешқашан сипаттай алмайтын нәрсе

Күндіз-түні саған қалай қараймын

Қыз, сен туралы бәрі құдайдан

Балам, менің құшағымда

Түн ұзағырақ болсын

'Себебі махаббаттың сиқыры бүгін түнде біздікі

Менің өміріме қуат беру 

'Себебі ғашық' дұрыс

Айтшы, сен періштесің бе, балақай