Tell Me Why (You Love Me Baby) - Earl Thomas Conley

Echoes thunder almost every night

Why this prison if we’re all alike?

Look around you, look at all your friends

Tell me, are they just what they pretend?

Listen to my story if you have the time

Yes, we’ll make the difference if we really try

Listen, everybody, and start to make it right

One and all together, feel it from inside

Tell me why it echoes every night

Why we fight just to find who’s wrong or right

Don’t let it slide, you can’t run and hide

Tell me why, oh, won’t you please tell me why?

(Oh oh oh oh)

(Oh oh oh oh)

Give me a reason for all this senseless crime

We can change it, why they have to die

Think of the children, tomorrow’s their future

Don’t make them feel it’s just another day

Tell me, anybody, why can’t we live together

End all the fighting, erase it all forever?

Listen for this reason before it gets too late

Soon, there will be no one, no one left to hate

Oh oh oh oh, tell me, tell me why

Oh oh oh oh, tell me, tell me why

Oh oh oh oh, tell me, tell me why

Oh oh oh oh, tell me, tell me why

INSTRUMENTAL BRIDGE

So, tell me, anybody, why can’t we live together

End all the fighting, erase it all forever?

Listen for this reason before it gets too late

Soon, there will be no one, no one left to hate

Games are not where it’s at

Give it up, no time for that

Imagine people, hand in hand

No more fighting in this land

Red, yellow, black, or white

Colors don’t make up what’s right

Come with me and see the light

We can start the peace tonight

Make the music fill your life

Now’s the time to realize

Don’t be living in a lie

Can’t you hear the people’s cry?

Can’t you hear the people’s cry?

(fade out)

Әр түнде дерлік найзағайдың жаңғырығы

Бәріміз бірдей болсақ, неліктен бұл түрме?

Айналаңызға қараңыз, барлық достарыңызға қараңыз

Айтыңызшы, олар жай ғана өздерін ұсынатын нәрсе ме?

Егер сізде уақыт болса, менің әңгімемді тыңдаңыз

Ия, егер біз шынымен тырыссақ, біз өзгереміз

Барлығыңыз тыңдаңыз және түзете бастаңыз

Бір және бәрі бірге, оны іштен сезінеді

Неліктен бұл күн сайын түнде жаңғыратынын айтыңыз

Неліктен біз кімнің дұрыс немесе бұрыс екенін табу үшін күресеміз

Оның сырғып кетуіне жол бермеңіз, жүгіріп, жасыра алмайсыз

Маған неге айтыңызшы, неге айтпайсыз ба?

(Ой, ой)

(Ой, ой)

Маған осы мағынасыз қылмыстың себебін көрсетіңіз

Біз оны өзгерте аламыз, неге олар өлуі керек

Балаларды ойла, ертең олардың болашағы

Оларға бұл жай ғана күн екенін сездірмеңіз

Маған айтыңызшы, біз неге бірге тұра алмаймыз?

Барлық шайқастарды тоқтатып, барлығын біржола өшіру керек пе?

Осы себепті тым кеш болмай тұрып тыңдаңыз

Көп ұзамай ешкім болмайды, ешкім жек көре алмайды

Ой, ой, айтшы, себебін айт

Ой, ой, айтшы, себебін айт

Ой, ой, айтшы, себебін айт

Ой, ой, айтшы, себебін айт

АСПАПТЫҚ КӨПІР

Ендеше, маған айтыңызшы, біз неге бірге тұра алмаймыз?

Барлық шайқастарды тоқтатып, барлығын біржола өшіру керек пе?

Осы себепті тым кеш болмай тұрып тыңдаңыз

Көп ұзамай ешкім болмайды, ешкім жек көре алмайды

Ойындар ол тұрған жерде емес

Одан бас тартыңыз, оған уақыт жоқ

Қол ұстасып, адамдарды елестетіңіз

Енді бұл жерде соғыс жоқ

Қызыл, сары, қара немесе ақ

Түстер дұрыс нәрсені құрамайды

Менімен келіп, жарықты көріңіз

Біз бүгін түнде бейбітшілікті бастай аламыз

Музыка сіздің өміріңізді толтырады

Енді түсінетін кез

Өтірік өмір сүрмеңіз

Сіз халықтың айқайын естімейсіз бе?

Сіз халықтың айқайын естімейсіз бе?

(өшеді)