True Love Never Dies - Earl Scruggs
С переводом

True Love Never Dies - Earl Scruggs

Альбом
Earl Scruggs And Friends
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227210

Төменде әннің мәтіні берілген True Love Never Dies , суретші - Earl Scruggs аудармасымен

Ән мәтіні True Love Never Dies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

True Love Never Dies

Earl Scruggs

Оригинальный текст

The last time I thought about leavin',

Was the last time I made her cry.

I talked myself out of believin',

That true, true love never dies.

The first time I thought of returnin',

Was just ten lonesome miles out of town.

But my foolish pride kept these wheels a-turnin',

Yeah, there was nothin' on this earth gonna shut me down.

But if I had one drop of water,

For each and every tear that I have cried.

I’d sail back to her on an ocean of sorrow.

True, true love never dies.

Well, the fires of anger turn to ashes,

Your pride will forsake you by and by.

The lonesome is not surely passin',

That ol' true, true love never dies.

But if I had one drop of water,

For each and every tear that I have cried.

I’d sail back to her on an ocean of sorrow.

True, true love never dies.

No, it never does.

Well, if I had one drop of water,

For each and every tear that I have cried.

Well, I’d sail back to her on an ocean of sorrow.

True, true love never dies.

Well, I’d sail back to her on an ocean of sorrow.

True, true love never dies.

It never dies.

It never does.

No, No, No.

True true love.

True true love.

True true love.

Перевод песни

Мен кетуді соңғы рет ойладым,

Мен оны соңғы рет жылаттым.

Мен өзімді сенбей сөйледім,

Шынайы махаббат ешқашан өлмейді.

Мен оралуды алғаш ойлаған кезде 

Қаладан небәрі он мильдей жерде болдым.

Бірақ менің ақымақ мақтанышым бұл дөңгелектерді айналдыра берді,

Иә, бұл жер бетінде мені өшіретін ештеңе жоқ.

Бірақ бір тамшы су болса 

Мен жылаған әрбір жасым үшін.

Мен оған қайғы мұхитында қайтып барар едім.

Шынайы махаббат ешқашан өлмейді.

Ашу оты күлге айналады,

Сіздің мақтанышыңыз сізді                                                                                      Сізді мақтанышыңыз

Жалғыз өтіп кетпейтіні сөзсіз,

Бұл рас, шынайы махаббат ешқашан өлмейді.

Бірақ бір тамшы су болса 

Мен жылаған әрбір жасым үшін.

Мен оған қайғы мұхитында қайтып барар едім.

Шынайы махаббат ешқашан өлмейді.

Жоқ, ешқашан болмайды.

Егер менде бір тамшы су болса,

Мен жылаған әрбір жасым үшін.

Мен оған қайғы мұхитында қайтып келер едім.

Шынайы махаббат ешқашан өлмейді.

Мен оған қайғы мұхитында қайтып келер едім.

Шынайы махаббат ешқашан өлмейді.

Ол ешқашан өлмейді.

Ол ешқашан болмайды.

Жоқ Жоқ жоқ.

Нағыз шынайы махаббат.

Нағыз шынайы махаббат.

Нағыз шынайы махаббат.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз