Төменде әннің мәтіні берілген Machine Gun Cowboy , суретші - Eamon McGrath аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eamon McGrath
It’s no use,
being a good woman.
It’s no use,
being a good man,
Spent half of my life,
drinking whiskey form a barrel.
And in my younger days,
I could barely ever stand.
Yeah, but I’m,
I’m a machine gun cowboy.
Throwing hearts,
throwing hearts, throwing hearts across the moon.
And I’m a man,
I’m a man without a home
Yeah, but I’m going up,
going up to heaven soon.
Yeah, but I’m going up,
I’m going up to heaven soon
And, yeah, but I’m going up,
going up to heaven soon.
Мәні жоқ,
жақсы әйел болу.
Мәні жоқ,
жақсы адам болу,
Өмірімнің жарты өтті,
виски ішу бөшкеге ішу.
Ал жас күнімде,
Мен әрең тұрдым.
Иә, бірақ мен,
Мен автомат ковбоймын.
Жүректерді лақтыру,
жүректерді лақтыру, жүректерді айға лақтыру.
Ал мен адаммын,
Мен үйсіз адаммын
Иә, бірақ мен көтерілемін,
жақын арада көкке көтеріледі.
Иә, бірақ мен көтерілемін,
Мен жақында аспанға барамын
Иә, бірақ мен көтерілемін,
жақын арада көкке көтеріледі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз