
Төменде әннің мәтіні берілген Blume , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Of all the things I miss oh so much
Have wilted changed and skewed
Vinous rose lips that felt so soft to touch
Now wrinkled petals pruned
Soaked up the love from me once
Just as the leaves drank morning dew
But now my only dream’s split into two
Now I want to see dead roses bloom
But now my only dream’s split into two
Now I want to see dead roses bloom
If red carnations were heartache symbols
They’ve scattered petals far between and few
And if I ever could nurture you right back
To however your flowers were, I would
Oh dead roses, I know it’s over
Dead roses, I still can picture you
Still all the while, all I could think
Was how to bring my roses back in bloom
When I know that I can’t control my feelings
Dead roses bloom
And I know that my thoughts may wade upstream
Dead roses bloom
All I know is I can’t pretend unvealing
Now I, I want to see dead roses bloom
Now I, I want to see dead roses bloom
Oh dead roses, I know it’s over
Dead roses, I still can picture you
Still all the while, all I could think
Was how to bring my roses back in bloom
Oh dead roses, I know it’s over
Dead roses, I still can picture you
Still all the while, all I could think
Was how to bring my roses back in bloom
Мен сағынатын нәрселердің бәрінен
Өзгеріп, қисайған
Қол тигізгенде өте жұмсақ болатын винозды раушан еріндер
Енді мыжылған гүл жапырақтары кесілген
Менен бір рет махаббатты жұлып алған
Жапырақтар таңғы шық сияқты
Бірақ қазір менің жалғыз арманым екіге бөлінді
Енді мен өлі раушан гүлдерін көргім келеді
Бірақ қазір менің жалғыз арманым екіге бөлінді
Енді мен өлі раушан гүлдерін көргім келеді
Қызыл қалампырлар жүрек ауруының белгісі болса
Олар жапырақшаларды арасына шашыратып жіберді
Егер мен сізді бір-біріне қайтара алсам
Сенің гүлдерің қандай болса да, мен қалар едім
Өлі раушан гүлдер, мен біттім
Өлі раушан гүлдер, мен сізді әлі де елестете аламын
Осы уақытқа дейін мен ойлағандай болдым
Раушан гүлдерімді қалай гүлдеуге болатынын білдім
Сезімімді басқара алмайтынымды білгенде
Өлі раушандар гүлдейді
Мен өзімнің ойларым жоғары қарай жүруі мүмкін екенін білемін
Өлі раушандар гүлдейді
Мен бар білетін мәңгілік және әшкерелей алмаймын
Қазір мен, өлі раушан гүлдерін көргім келеді
Қазір мен, өлі раушан гүлдерін көргім келеді
Өлі раушан гүлдер, мен біттім
Өлі раушан гүлдер, мен сізді әлі де елестете аламын
Осы уақытқа дейін мен ойлағандай болдым
Раушан гүлдерімді қалай гүлдеуге болатынын білдім
Өлі раушан гүлдер, мен біттім
Өлі раушан гүлдер, мен сізді әлі де елестете аламын
Осы уақытқа дейін мен ойлағандай болдым
Раушан гүлдерімді қалай гүлдеуге болатынын білдім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз