Төменде әннің мәтіні берілген Whorehoppin' (Shit, Goddamn) , суретші - Eagles Of Death Metal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eagles Of Death Metal
Smell those sweet young things
Looky here, this one’s got black hair
She’s like a death metal queen…
Struttin' sluts all through that whorehoppin' scene
Makes me say…
(*Chorus) Shit, goddamn!
I’m a Man?
I’m a man?
Yes!
I said Shit goddamn!
I’m a Man!
Ride lightning fast for fuel
Cross the desert at the speed of sound!
I’ve got the night and I’ve got my gun
I can’t lose cos I’m the Devil’s favourite son
Make’s me say…
(Chorus)
We’re the kids of the blazing sun!
We’ve got the desert, got the sand, and our guns!
We love the whorehoppin, that ain’t no lie…
You could tell by the devilish look in our eyes…
Goddamn!
I’m a Man.
I’m a Man?
I said, Shit Goddamn!
I’m a man!
Сол тәтті жас заттарды иіскеңіз
Қараңызшы, оның шашы қара
Ол death metal ханшайымы сияқты...
Струттин 'шлюздер сол жезөкшелер сахнасында
Мені айтады…
(*Қайырмасы) Қарғыс атсын!
Мен Еркекпін бе?
Мен ер адаммын ба?
Иә!
Мен айттым, қарғыс атсын!
Мен Ер адаммын!
Жанармай алу үшін найзағайдай жылдам жүріңіз
Дыбыс жылдамдығымен шөлді кесіп өтіңіз!
Менде түн бар, менде мылтық бар
Мен жоғалта алмаймын, өйткені мен Ібілістің сүйікті ұлымын
Маған айтыңыз…
(Хор)
Біз нұрлы күннің балаларымыз!
Бізде шөл, құм және қаруларымыз бар!
Біз жезөкшелерді жақсы көреміз, бұл өтірік емес...
Сіз шайтанның назарымызға қарап отыра аласыз ...
Қарғыс атсын!
Мен Еркін.
Мен Еркекпін бе?
Мен дедім, қарғыс атсын!
Мен адаммын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз