Төменде әннің мәтіні берілген If Heaven Were To Fall , суретші - E-Type аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
E-Type
I’m gonna be waiting, waiting
I’m going crazy my world is turning hazy
I never realized how close it
was until this day
So changes, I missed them all believe me
I’ll take the fall but damn it,
wish I could pray for you to stay
Aaah…
Why so suddenly, it sure took
time to see
Aaah…
Why should I believe, that you are
there for me
I see the writing on the wall and know
the way I want to go
And even if the heaven were to fall,
I’ll still be waiting
I see the writing on the wall and
I just wanna let you know
That even if the heaven were to fall
I’ll still be waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m gonna be waiting waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m gonna be waiting waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m gonna be waiting waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m gonna be waiting waiting
This time I’m standning, I’m coming
in for landing
I wanna see if all the dreams
we have can be for real
No chances, I want you to believe me
I know it isn’t easy, wish I could show you
how I feel
Aaah…
Why so suddenly, it sure took
time to see
Aaah…
Why should I believe
that you are there for me
I see the writing on the wall
and know the way I want to go
And even if the heaven were to fall
I’ll still be waiting
I see the writing on the wall and
I just wanna let you to know
That even if the heaven were to fall
I’ll still be waiting
I see the writing on the wall and even if heaven were to fall…
Мен күтемін, күтемін
Мен жынды болып бара жатырмын әлемім бұлыңғыр болып барады
Мен оның қаншалықты жақын екенін ешқашан түсінбедім
осы күнге дейін болды
Сондықтан өзгерістерді сағындым, маған сеніңіз
Мен күзді аламын, бірақ қарғыс атсын,
сенің қалуың үшін дұға еткім келеді
Ааа...
Неліктен кенеттен, әрине, қажет болды
көретін уақыт
Ааа...
Мен неге сенуім керек, сен солайсың
мен үшін сонда
Қабырғадағы жазуды көріп, білемін
мен барғым келетін жол
Аспан құласа да,
Мен әлі күтетін боламын
Мен қабырғаға жазуды көремін және
Мен сізге жай ғана айтқым келеді
Бұл аспан құласа да
Мен әлі күтетін боламын
Мен күтемін, күтемін, күтемін
Мен күтемін, күтемін, күтемін
Мен күтемін, күтемін, күтемін
Мен күтемін, күтемін, күтемін
Бұл жолы мен тұрмын, келемін
қонуға
Мен барлық арман көргім келеді
біз шынымен бола аламыз
Ешқандай мүмкіндік жоқ, маған сенгеніңізді қалаймын
Мен сізге оңай емес екенін білемін, тілеймін
мен қалай сезінемін
Ааа...
Неліктен кенеттен, әрине, қажет болды
көретін уақыт
Ааа...
Мен неге сенуім керек?
сен мен үшін барсың
Мен қабырғадағы жазуды көремін
мен барғым келетін жолды білемін
Тіпті, аспан құласа да
Мен әлі күтетін боламын
Мен қабырғаға жазуды көремін және
Мен сізге жай ғана білгім келеді
Бұл аспан құласа да
Мен әлі күтетін боламын
Мен қабырғаға жазуды көремін, тіпті аспан құлап кетсе де ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз