I'm Falling - E-Type
С переводом

I'm Falling - E-Type

  • Альбом: You Will Always Be A Part Of Me

  • Год: 1996
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Falling , суретші - E-Type аудармасымен

Ән мәтіні I'm Falling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Falling

E-Type

Оригинальный текст

I’m falling…

I’m falling to pieces inside my mind

Without you

Among the things that you left behind

A picture painted by our dreams

So now I’m none, I become unreal

The world is closing in on me

Ga ga ga ga

Gotta learn, gotta learn to live

Without your love in my life (don't want me)

Gotta learn, gotta learn to live

Without your love in my life

Gotta learn, gotta learn to live

Without your love in my life (don't want me)

Gotta learn how to survive

We just got to learn how to forgive

You decide if I will die or live

'Cause I am falling

I’m falling to pieces inside my mind

Without you

I’m falling

I’m falling to pieces inside my mind

Without you

Those days and nights, they went flying by

And still my love is wider than the sky

Picking 'em, picking 'em, picking 'em, pickin 'em

Picking up, picking up the bits

And the pieces of our love (don't want me)

Picking up, picking up the bits

And the pieces of our love

Picking up, picking up the bits

And the pieces of our love (don't want me)

Picking up bits of our love

We just got to learn how to survive

You decide if I will live or die

'Cause I am falling

I’m falling to pieces inside my mind

Without you

I’m falling

I’m falling to pieces inside my mind

Without you

Falling…

Falling

Перевод песни

мен құлап жатырмын…

Мен санамда бөлшектерге құлап жатырмын

Сенсіз

Артында қалдырған нәрселердің ішінде

Біздің армандарымыз салған сурет

Енді мен ешкім емеспін, болмайтын болдым

Әлем мені жауып жатыр

Га га га га

Үйрену керек, өмір сүруді үйрену керек

Менің өмірімде сенің махаббатың болмаса (мені қалама)

Үйрену керек, өмір сүруді үйрену керек

Менің өмірімде сенің махаббатың болмаса

Үйрену керек, өмір сүруді үйрену керек

Менің өмірімде сенің махаббатың болмаса (мені қалама)

Тірі қалуды үйрену керек

Бізге кешіруді  үйрену  керек

Мен өлемін бе, өмір боламын ба, сіз шешесіз

Себебі мен құлап жатырмын

Мен санамда бөлшектерге құлап жатырмын

Сенсіз

мен құлап жатырмын

Мен санамда бөлшектерге құлап жатырмын

Сенсіз

Сол күндер мен түндерде олар ұшып өтті

Сонда да менің махаббатым аспаннан да кең

Оларды таңдау, оларды таңдау, оларды таңдау, оларды таңдау

Бөлшектерді жинау, теру

Біздің махаббатымыздың бөліктері (мені қаламаймын)

Бөлшектерді жинау, теру

Және біздің махаббатымыздың бөліктері

Бөлшектерді жинау, теру

Біздің махаббатымыздың бөліктері (мені қаламаймын)

Сүйіспеншілігіміздің бір бөлігін алып жатырмыз

Біз жай ғана өмір сүруді үйренуіміз керек

Мен өмір өмір немесе өлу  өзіңіз шешесіз

Себебі мен құлап жатырмын

Мен санамда бөлшектерге құлап жатырмын

Сенсіз

мен құлап жатырмын

Мен санамда бөлшектерге құлап жатырмын

Сенсіз

Құлап жатыр...

Құлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз