Heart Don't Lie - E.G. Daily
С переводом

Heart Don't Lie - E.G. Daily

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271960

Төменде әннің мәтіні берілген Heart Don't Lie , суретші - E.G. Daily аудармасымен

Ән мәтіні Heart Don't Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart Don't Lie

E.G. Daily

Оригинальный текст

When it’s cold outside

and I close my eyes,

Wanna be with you,

And I can’t let go in my heart I know,

That we will always be together,

Something’s so right,

Promise me that nothing’s gonna change,

Say that it’s forever

Oh heart don’t lie,

My head could tell me anything,

and I would believe it,

Oh heart don’t lie

I need to know what’s true

tonight, won’t you help me see it Always on the run, tryin' to find someone

Make a dream come true,

When you’re holdin' me it’s all I need

To make this magic last forever,

All through the night,

Promise me that nothing’s gonna change,

Say we’ll be together

Oh heart don’t lie,

My head could tell me anything,

and I would believe it,

Oh heart don’t lie

I need to know what’s true

tonight, won’t you help me see it

(Ooh, don’t lie…)

(Ooh) Say we’ll be together…

(Ooh, don’t lie…)

(Ooh) Say that it’s forever…

All through the night,

Promise me that nothing’s gonna change,

Make it last forever

Oh heart don’t lie,

My head could tell me anything,

and I would believe it,

Oh heart don’t lie

I need to know what’s true

tonight, won’t you help me see it Oh heart don’t lie,

My head could tell me anything,

and I would believe it,

Oh heart don’t lie,

You can be my friend tonight,

won’t you help me see it

(Ooh, don’t lie…)

(Ooh) Make it last forever…

(Ooh, don’t lie…)

(Ooh) Say that it’s forever…

(Ooh, don’t lie…)

Перевод песни

Сыртта суық болған кезде

мен көзімді жамамын,

Сізбен болғым келеді,

Мен жүрегімді жібере алмаймын, білемін,

Біз әрқашан бірге боламыз деп,

Бірдеңе дұрыс 

Маған ештеңе өзгермейтініне уәде беріңіз,

Мәңгілік деп айтыңыз

О, жүрек өтірік айтпа,

Менің басым маған бірдеңе айта алады,

және мен сенер едім,

О, жүрек өтірік айтпа

Мен шын екенін білуім керек

Бүгін кешке, сіз маған әрдайым жүгіруге көмектесесіз, біреуді табу үшін тырысыңыз

Арман орындалсын,

Сіз мені ұстаған кезде, бұл маған  керегі болды

Бұл сиқырдың мәңгілік болуы үшін,

Түні бойы,

Маған ештеңе өзгермейтініне уәде беріңіз,

Бірге боламыз деңіз

О, жүрек өтірік айтпа,

Менің басым маған бірдеңе айта алады,

және мен сенер едім,

О, жүрек өтірік айтпа

Мен шын екенін білуім керек

бүгін кешке, оны көруге көмектеспейсіз бе?

(Ой, өтірік айтпа ...)

(Оо) Біз бірге боламыз делік…

(Ой, өтірік айтпа ...)

(Оо) Мәңгілік деп айтыңыз ...

Түні бойы,

Маған ештеңе өзгермейтініне уәде беріңіз,

Оны мәңгілікке жеткізіңіз

О, жүрек өтірік айтпа,

Менің басым маған бірдеңе айта алады,

және мен сенер едім,

О, жүрек өтірік айтпа

Мен шын екенін білуім керек

бүгін кешке, маған оны көруге көмектеспейсің бе, өтірік айтпа,

Менің басым маған бірдеңе айта алады,

және мен сенер едім,

О, жүрек өтірік айтпа,

Бүгін түнде сіз мен дос бола аласыз,

оны көруге көмектеспейсіз бе

(Ой, өтірік айтпа ...)

(Оо) Оны мәңгілікке жеткізіңіз…

(Ой, өтірік айтпа ...)

(Оо) Мәңгілік деп айтыңыз ...

(Ой, өтірік айтпа ...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз