Төменде әннің мәтіні берілген Rebuild , суретші - E-dubble аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
E-dubble
I see these pictures on the wall
And the people look upset
And they all look full of regret
Because they can’t escape the frame
Well I’m no lame, I’ll break it into pieces
Show me a system you know I’ll beat it
Life is like legos, gotta keep building
Smash that building, THEN REBUILD IT
Once the peacoat come off, the pomade come out;
The drums get rung out;
the words get sung out
I’m cold.
Rockin' a Snuggie.
I’m so bold
With a fist in the air, I promise I won’t fold
I won’t' stop either.
Trippin' off ether
Musta been that boom-bap that knocked him on his keister
Or that Bruce Springsteen
Reaganomics baby bubba, so you know I’m a fiend
I was dreaming bout songs that they didn’t even make yet
Rip the mic' on my Fisher Price tape deck
Check out my melody.
I wanna go ape-shit
Clappin' to Tracy Chapman in the basement
No genres;
just a lot of new soul
That rhythm nation gave that little dude hope
Can’t cope.
No dope — no ill shit
Feelings coming back cause you know we gon' rebuild it
We breathe life, dodge pain, and sing loud
Egalitarian constructs we kings now
We’re not pions.
The type of shit we on —
— is cold shoulder bold.
No mold.
We stay freon
So we’re liquid, but still viscous
When shit breaks we ain’t looking for a quick fix
This ain’t 8th grade science class, dip-shit
Chemistry’s organic;
can it with the Bisquick
We stay hungry;
pancakes for handshakes
No hang overs.
The buzz becomes mandate
Rebuild bridges.
Send out the pigeons
Carry the words.
We purge what’s divisive
And reunite when the lightning strikes
No Ben Franks
, but that’s how you know the price is right
We tie keys to kites, and let 'em spark up
Dreams become real;
congeal like Don Darko
They throwing stones like they’re running out of ammo
We going hard like motherfucking Rambo
But no first blood, and no virgins
They put the fine print in motherfucking cursive
They’re tryna trick us, but we’re in Comic Sans
Lower cased — we don’t overstate the common man
It’s no big deal;
it’s just music right?
Maybe yes, maybe no, maybe use it right?
I know I’m trying to.
I know you’re trying too
Find peace, find love, find Bonaroo
But it’s a contradiction when the hate is felt
You should prolly talk shit, and try and take the belt
But the belt means shit when you zoom out
That top spot might as well be a tomb now
You find weakness, turn it into strength
Build a foundation to bury all the hate- till we’re home
And the lights get cut on, we all in as they play the fight song
We toast drinks while we right where we wronged
In with the good air, bad air be gone
But unfiltered we are not stilted
Double entendres will be not jilted
Cuz' we love the love that we live for
Concrete set but yet we still build more
Мен бұл суреттерді қабырғаға көремін
Ал халық ренжіген көрінеді
Олардың барлығы өкінішке толы көрінеді
Өйткені олар жақтаудан құтыла алмайды
Мен ақсақ емеспін, мен оны бөліктерге бөлемін
Маған жүйені көрсетіңіз, мен оны жеңемін
Өмір лего сияқты, салуды жалғастыру керек
Ғимаратты қиратыңыз, содан кейін оны қалпына келтіріңіз
Пальто шыққаннан кейін помада шығады;
Барабандар соғылады;
сөздер шырқалады
Мен тоңдым.
Тыныштық.
Мен өте батылмын
Жұдырықпен, мен бүктемеймін деп уәде беремін
Мен де тоқтамаймын.
Эфирді өшіру
Оны кейстерімен қағып кеткен сол бум-бап болуы керек
Немесе әлгі Брюс Спрингстин
Reaganomics baby bubba, сондықтан сіз менің жын екенімді білесіз
Мен олар әлі жасамаған әндерді армандайтынмын
Фишер Прайс таспа палубасындағы микрофонды жыртып алыңыз
Менің әуенімді қараңыз.
Мен болғым келеді
Жертөледе Трейси Чапманға қол шапалақтау
Жанрлар жоқ;
жай ғана көп жаңа жан
Сол ырғақты халық сол кішкентай жігітке үміт берді
Жете алмайды.
Есірткі жоқ — ешқандай жаман жоқ
Сезімдер қайта оралады, өйткені біз оны қалпына келтіретінімізді білесіз
Біз өмірмен тыныс аламыз, ауырсынудан аулақ боламыз және қатты ән айтамыз
Эгалитарлық құрылыстар біз қазір патшамыз
Біз пион емеспіз.
Біз қостымыз -
— суық иық батыл.
Зең жоқ.
Біз фреон боламыз
Сондықтан біз сұйықпыз, бірақ әлі де тұтқырмыз
Жағдайлар бұзылған кезде, біз жылдам түзету іздемейміз
Бұл 8-сыныптың жаратылыстану сабағы емес
Химия органикалық;
Бисквикпен болады
Біз аш қаламыз;
қол алысуға арналған құймақ
Тоқтау жоқ.
Дауыс мандатқа айналады
Көпірлерді қайта салу.
Көгершіндерді жіберіңіз
Сөздерді алып жүр.
Біз жікке бөлетін нәрсені тазалаймыз
Және найзағай соққанда қайта қосылыңыз
Бен Фрэнкс жоқ
, бірақ бағаның дұрыс екенін осылайша білесіз
Біз батпырауқұлақтардың кілттерін байлап, олардың ұшқынына жол береміз
Армандар шындыққа айналады;
Дон Дарко сияқты қатып қалады
Олар оқ-дәрілері таусылғандай тас лақтырады
Біз Рэмбоға ұқсап қатты қиналамыз
Бірақ бірінші қан және қыз жоқ
Олар таңқаларлық курсивпен жақсы әріпті қояды
Олар бізді алдамақшы, бірақ біз Comic Sans қолданбасындамыз
Кіші әріптер — біз қарапайым адамды асыра көрсетпейміз
Бұл үлкен мәселе емес;
бұл жай ғана музыка емес пе?
Мүмкін иә, мүмкін жоқ, мүмкін оны дұрыс қолдану керек пе?
Мен талпынатынымды білемін.
Сіздің де тырысып жатқаныңызды білемін
Бейбітшілікті табыңыз, махаббатты табыңыз, Бонаруды табыңыз
Бірақ өшпенділік сезілсе, бұл қайшылық
Сіз бос сөз айтып, белбеуді алып көріңіз
Бірақ белбеу сіз кішірейткен кезде боқ дегенді білдіреді
Бұл жоғарғы дақ, сонымен қатар, қазір үлкен қабір болуы мүмкін
Әлсіздікті тауып, оны күшке айналдырыңыз
Біз үйге жеткенше, барлық жеккөрініштерді көму үшін іргетас іргетас іргетасы ргесін салыңыз
Шамдар өшіп қалады, олар жекпе-жек әнін ойнап жатыр
Біз қателескен жерімізде тост ішеміз
Жақсы ауамен бірге жаман ауа да кетеді
Бірақ сүзгіден өтпеген біз тоқылған емеспіз
Қос үміткерлер жілдетілмейді
Өйткені біз өмір сүретін махаббатты жақсы көреміз
Бетон жинағы, бірақ біз әлі де көп саламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз