Төменде әннің мәтіні берілген I Know I Can Make It (feat. Suga-T & Agerman) , суретші - E-40 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
E-40
Sometimes I just wish that I could fly away
I’m strugglin' but I’m searchin' for a better day
I know I can make it
I know I can make it
Sometimes I just wish that I could fly away
I’m strugglin' but I’m searchin' for a better day
I know I can make it
I know I can make it
Uhh
When I was a boy, I had to be a man
When they told me «I couldn’t», I told 'em that «I can»
It’s God’s plan, the way that things done panned out
I got my life off the stress, so ain’t no need to pout
The choir sing and the missionaries shout
But, when that church organ plays, that’s when my tears get to pourin' out
Just a kid from the soil, tryna prosper
Tired of hearing gunshots and sirens and helicopters
Grew up around killers, villains and robbers
Drug dealers, con artists and slick talkers
They say that if you got talent, you 'posed to use it
All my life, I’ve been around music
Played the drums in elementary, all the way through twelfth
Start rappin' in seventh grade, now I got records on the shelf
Hard work, dedication, intestinal fortitude
A real hustler out the hood, determined to be that dude
We didn’t get everything in our Christmas bag that other kids had
But whatever we had, we was glad
Uhh, God is good and I’m okay with being underrated
No matter what they think about me, man I made it
Sometimes I just wish that I could fly away
I’m strugglin' but I’m searchin' for a better day
I know I can make it
I know I can make it
Sometimes I just wish that I could fly away
I’m strugglin' but I’m searchin' for a better day
I know I can make it
I know I can make it
I’m Suga-T, I’ve been often underestimated
A chick in the game, gotta carry her weight, or she’ll get slated
I was a teen mom, an ugly duckling grown a swan
But to this very day, I remain a hip hop mom (Yeah)
Didn’t always make the best choices, but that’s okay
I still hold the title «The Queen of The Bay»
It was only God’s grace that I’m still alive (Still alive)
'Cause to be a boss lady you gotta pay the price (Pay the price)
I used to be quick to pull a lick, quick to check a trick
I messed around and found out that rappin' was one of my gifts (Uh huh)
Legendary, I make history still
I could take the pimpstress route, or I could pay my own bills (Yeah)
I know that I can make it, even though they’re player hatin' (Uh huh)
Eventually, they’ll be congratulatin', uh huh
Cash rules everything around but game is priceless
And when we die, we better hope we make the right list
Sometimes I just wish that I could fly away
I’m strugglin' but I’m searchin' for a better day
I know I can make it
I know I can make it
Sometimes I just wish that I could fly away
I’m strugglin' but I’m searchin' for a better day
I know I can make it
I know I can make it
I know I can make it through these hard times
I fall on my knees and cry after callin' a friend of mine
He’s through the storm and the rain
As them tears drop down your cheek he’ll ease the pain
My God,
But joy comes in the morning, you gonna make it through the night
When it’s dark in your life, look towards God, 'cause He’s the light that
shines bright
continue to fight the good fight
'Cause faith, the things we hope for
When hard times come, that’s God knockin' at your door
Reminding us all to fall on our knees and pray
To give us hope, to let us know there’s a brighter day
Sunshine after the rain
Joy comin' right after the pain
It’s Agerman, E-40 and Suga-T, y’all know
We all go through hard times
But we gonna make it out fo' sho'
Sometimes I just wish that I could fly away
I’m strugglin' but I’m searchin' for a better day
I know I can make it
I know I can make it
Sometimes I just wish that I could fly away
I’m strugglin' but I’m searchin' for a better day
I know I can make it
I know I can make it
If problems never came our way (Came our way)
And only sunshine and never rain (Rain)
How would you know what it means to pray (Means to pray)
If problems never came our way (Came our way)
And in your heart there is no song (There is no song)
And if your brother has done you wrong (Brother has done you wrong)
Call on the Father and don’t delay (Don't delay)
Just get on your knees and pray
If problems never came our way (Came our way)
And only sunshine and never rain (Rain)
How would you know what it means to pray (Means to pray)
And in your heart there is no song (There is no song)
And if your brother has done you wrong (Brother has done you wrong)
Call on the Father and don’t delay (Don't delay)
Just get on your knees and pray
Get on your knees and pray
Кейде мен ұшып кетсем екен деймін
Мен қиналып жүрмін, бірақ жақсырақ күн іздеп жүрмін
Мен жететінімді білемін
Мен жететінімді білемін
Кейде мен ұшып кетсем екен деймін
Мен қиналып жүрмін, бірақ жақсырақ күн іздеп жүрмін
Мен жететінімді білемін
Мен жететінімді білемін
Ух
Бала кезімде ер адам болуым керек еді
Олар маған м деген ——————————————————————————————————— деп
Бұл Құдайдың жоспары, істің орындалу жолы
Мен өз өмірімді стресстен алып тастадым, сондықтан оны қабылдаудың қажеті жоқ
Хор ән айтып, миссионерлер айғайлайды
Бірақ, бұл шіркеудің ағзасы ойнаған кезде, менің көз жасымның көңілін қалдырады
Топырақтан шыққан бала, өркендей бер
Мылтық, сиреналар мен тікұшақтарды естуден шаршадым
Өлтіруші, зұлым және қарақшылардың жанында өскен
Есірткі сатушылар, алаяқтар және сыпайы сөйлейтіндер
Олардың айтуынша, егер сізде талант болса, сіз оны пайдалана аласыз
Мен өмір бойы музыкамен айналыстым
Бастауыш сыныпта барабанда ойнадым, он екінші сыныпқа дейін
Жетінші сыныпта рэп ойнауды бастаңыз, қазір сөреде жазбалар бар
Еңбекқорлық, берілгендік, ішек-қарылық
Нағыз төбелесші, ол жігіт болуға бел байлады
Рождестволық сөмкеге басқа балалардағы бәрін алмадық
Бірақ қолымызда не болса да, біз қуандық
Ухх, Құдай жақсы және мені төмен бағаламау жақсы
Олар мен туралы не ойласа да, мен оны жасадым
Кейде мен ұшып кетсем екен деймін
Мен қиналып жүрмін, бірақ жақсырақ күн іздеп жүрмін
Мен жететінімді білемін
Мен жететінімді білемін
Кейде мен ұшып кетсем екен деймін
Мен қиналып жүрмін, бірақ жақсырақ күн іздеп жүрмін
Мен жететінімді білемін
Мен жететінімді білемін
Мен Суга-Тмын, мені жиі бағаламады
Ойынға балапан өз салмағын көтеруі керек, әйтпесе ол жоспарға түседі
Мен жасөспірім ана болдым, аққу болып өскен ұсқынсыз үйрек
Бірақ осы күнге дейін мен хип-хоптың анасы болып қала бердім (Иә)
Әрқашан ең жақсы таңдау жасаған жоқ, бірақ бұл жақсы
Мен әлі күнге дейін «шығанағы патшайымы» атағын ұстаймын
Құдайдың рақымы болды, мен әлі тірімін (әлі тірімін)
Босс ханым болу үшін сіз бағаны төлеуіңіз керек (бағасын төлеңіз)
Мен бұрын жалайтын тез тез тексеретін
Мен араласып, рэпинг менің сыйлықтарымның бірі екенін білдім (у-у)
Аңызға айналған, мен тарих жасаймын
Мен пимстресс маршрутын ала аламын, немесе мен өзімнің вексельдерімді төлей аламын (иә)
Ойыншыларды жек көрсе де, мен мұны істей алатынымды білемін (у-у)
Ақырында, олар құттықтайтын болады
Қолма-қол ақша бәрін басқарады, бірақ ойын баға жетпес
Ал біз өлгенде дұрыс тізім жасаймыз деп үміттенеміз
Кейде мен ұшып кетсем екен деймін
Мен қиналып жүрмін, бірақ жақсырақ күн іздеп жүрмін
Мен жететінімді білемін
Мен жететінімді білемін
Кейде мен ұшып кетсем екен деймін
Мен қиналып жүрмін, бірақ жақсырақ күн іздеп жүрмін
Мен жететінімді білемін
Мен жететінімді білемін
Мен оны осы қиын кезеңдерден жасай алатынымды білемін
Мен досыма қоңырау шалғаннан кейін тізе бүгіп, жыладым
Ол дауыл мен жаңбырдан өтті
Көздеріңізден жас ағып жатқанда, ол ауырсынуды жеңілдетеді
Құдайым-ай,
Бірақ қуаныш таңертең келеді, сіз оны түнде жеңесіз
Өміріңізде қараңғы болса, Құдайға қараңыз, өйткені Ол — жарық
жарқырайды
жақсы күресті жалғастырыңыз
Себебі сенім, біз үміттенетін нәрселер
Қиын күндер келгенде, Құдай есігіңізді қағады
Бәрімізді тізе бүгіп, дұға ете отырып еске салу
Бізге үміт беру үшін бізде жарқын күн бар екенін хабарлаңыз
Жаңбырдан кейінгі күн сәулесі
Қуаныш ауырғаннан кейін бірден келеді
Бұл Agerman, E-40 және Suga-T, сіз білесіз
Біз бәріміз қиын кезеңдерден өтеміз
Бірақ біз оны жасаймыз
Кейде мен ұшып кетсем екен деймін
Мен қиналып жүрмін, бірақ жақсырақ күн іздеп жүрмін
Мен жететінімді білемін
Мен жететінімді білемін
Кейде мен ұшып кетсем екен деймін
Мен қиналып жүрмін, бірақ жақсырақ күн іздеп жүрмін
Мен жететінімді білемін
Мен жететінімді білемін
Егер проблемалар ешқашан жолымыздан шықпаса (біздің жолымызбен келді)
Тек күн сәулесі және ешқашан жаңбыр жаумайды (жаңбыр)
Нұсқау деген нені білдіретінін білер едіңіз (дұға ету дегенді білдіреді)
Егер проблемалар ешқашан жолымыздан шықпаса (біздің жолымызбен келді)
Ал сенің жүрегіңде ән жоқ (ән жоқ)
Ал |
Әкеге қоңырау шалыңыз және кешіктірмеңіз (Кідірмеңіз)
Тек тізе бүгіп, дұға етіңіз
Егер проблемалар ешқашан жолымыздан шықпаса (біздің жолымызбен келді)
Тек күн сәулесі және ешқашан жаңбыр жаумайды (жаңбыр)
Нұсқау деген нені білдіретінін білер едіңіз (дұға ету дегенді білдіреді)
Ал сенің жүрегіңде ән жоқ (ән жоқ)
Ал |
Әкеге қоңырау шалыңыз және кешіктірмеңіз (Кідірмеңіз)
Тек тізе бүгіп, дұға етіңіз
Тізе бүгіп, дұға ет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз