Заходи в мой дом - Джамахирия

У тебя есть свет, у меня его нет,

У тебя есть тьма — у меня нема…

Но зато есть кисть, и ею я

Писал твой портрет в линии потолка

Зачем?

— Чтоб сказать тебе

Привет!

— когда настанет день…

Но у тебя кто-то есть,

Пока что есть, а когда не станет

Заходи в мой дом!

На перекрестке миров —

Мой дом на перекрестке веков —

Мой дом, где так много ближних,

Дом без окон и без крыши,

Дом на перекрестке путей —

Мой дом — без окон и дверей,

Время теряет имя

В доме, в котором нет тебя…

А есть только стены,

Холодные, грязные стены,

На них написал я имя,

Имя и прозвище той,

Что снится,

Имя, что я порою,

Ночами шепчу, и это

Бесит ту, что живет со мной…

И если, чтоб его прочесть,

Готова будешь пересечь весь город…

С чередою грязных улиц,

Улиц незнакомых…

Заходи в мой дом!

На перекрестке миров —

Мой дом на перекрестке веков —

Мой дом, где так много ближних,

Дом без окон и без крыши,

Дом на перекрестке путей —

Мой дом — без окон и дверей,

Время теряет имя

В доме, в котором нет тебя…

И мы будем вместе — день и ночь…

Раз в месяц — и день, и ночь,

И станут лучшими друзьями

Мой сын и твоя дочь —

Идилия —

я отращу живот

И буду думать им, а когда устану думать…

Заходи в мой дом!

На перекрестке миров —

Мой дом на перекрестке веков —

Мой дом, где так много ближних,

Дом без окон и без крыши,

Дом на перекрестке путей —

Мой дом — без окон и дверей,

Время теряет имя

В доме, в котором нет тебя…

Сізде жарық бар, менде жоқ

Сізде қараңғылық бар - менде жоқ ...

Бірақ қылқалам бар, онымен мен

Төбенің сызығына өз портретін жазды

Не үшін?

-Айту үшін

Эй!

-Күн ​​келгенде...

Бірақ сенде біреу бар

Әзірге бар, қашан болмайды

Менің үйіме кір!

Әлемдердің қиылысында -

Ғасырлар тоғысындағы менің үйім -

Менің үйім, көршілер көп,

Терезесіз, шатырсыз үй,

Жол қиылысындағы үй -

Менің үйім терезесіз, есіксіз,

Уақыт өз атын жоғалтады

Сіз жоқ үйде...

Және тек қабырғалар ғана бар

Суық, кір қабырғалар

Мен олардың атын жаздым,

Біреуінің аты мен лақап аты

Не армандайды

Мен кейде қоятын есім

Мен түнде сыбырлаймын және бұл

Менімен бірге тұратын адамды ашуландырады ...

Ал егер оны оқу үшін,

Бүкіл қаланы кесіп өтуге дайын ...

Бірқатар лас көшелермен

Бейтаныс көшелер...

Менің үйіме кір!

Әлемдердің қиылысында -

Ғасырлар тоғысындағы менің үйім -

Менің үйім, көршілер көп,

Терезесіз, шатырсыз үй,

Жол қиылысындағы үй -

Менің үйім терезесіз, есіксіз,

Уақыт өз атын жоғалтады

Сіз жоқ үйде...

Біз бірге боламыз - күндіз-түні ...

Айына бір рет - күндіз де, түнде де,

Және ең жақсы достар болыңыз

Менің ұлым мен сенің қызың -

Идил -

Мен ішімді айналдырамын

Ал мен оларға ойланамын, ал ойлаудан шаршаған кезде...

Менің үйіме кір!

Әлемдердің қиылысында -

Ғасырлар тоғысындағы менің үйім -

Менің үйім, көршілер көп,

Терезесіз, шатырсыз үй,

Жол қиылысындағы үй -

Менің үйім терезесіз, есіксіз,

Уақыт өз атын жоғалтады

Сіз жоқ үйде...