Nedelja - Dzej Ramadanovski
- Шығарылған жылы: 1990
- Тіл: хорват
- Ұзақтығы: 4:08
Төменде әннің мәтіні берілген Nedelja , суретші - Dzej Ramadanovski аудармасымен
Ән мәтіні Nedelja "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nedelja
Dzej Ramadanovski
Оригинальный текст
Šta da kažem ocu
Kad me pita
Gde sam, s' kim sam
Kako sam, šta radim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim
Šta da kažem majci
Što me nema
Da se javim u dom
Da joj svratim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim
Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti necu
Nedelja, i sve ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema
Šta da kažem ocu
Kad me pita
Gde sam, s' kim sam
Kako sam, šta radim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim
Šta da kažem majci
Što me nema
Da se javim u dom
Da joj svratim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim
Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti necu
Nedelja, i sve ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema
Перевод песни
Әкеме не айтуым керек?
Ол менен сұрағанда
Мен қайдамын, кіммен біргемін
Мен қалаймын, не істеп жатырмын
Не айту
Енді не айтуым керек?
Және оны мұңайтпау үшін
Оны ауыртпау үшін
Анама не айтуым керек?
Мен кеттім деп
Үйге қоңырау шалу үшін
Оған бару үшін
Не айту
Енді не айтуым керек?
Және оны мұңайтпау үшін
Оны ауыртпау үшін
Жексенбі, және бәрің осындасыңдар
Барлығы бақытты еске салады
Жексенбі және тағы да мен
мен құшақтамаймын
Жексенбі, және бәрің осындасыңдар
Ал мен сенімен бірге емеспін
Мен алыс жердемін
Қайтпас жолда
Сіздің ұлыңыз қазір дайындалып жатыр
Әкеме не айтуым керек?
Ол менен сұрағанда
Мен қайдамын, кіммен біргемін
Мен қалаймын, не істеп жатырмын
Не айту
Енді не айтуым керек?
Және оны мұңайтпау үшін
Оны ауыртпау үшін
Анама не айтуым керек?
Мен кеттім деп
Үйге қоңырау шалу үшін
Оған бару үшін
Не айту
Енді не айтуым керек?
Және оны мұңайтпау үшін
Оны ауыртпау үшін
Жексенбі, және бәрің осындасыңдар
Барлығы бақытты еске салады
Жексенбі және тағы да мен
мен құшақтамаймын
Жексенбі, және бәрің осындасыңдар
Ал мен сенімен бірге емеспін
Мен алыс жердемін
Қайтпас жолда
Сіздің ұлыңыз қазір дайындалып жатыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз