Төменде әннің мәтіні берілген Vervloekt , суретші - DYSTINCT аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DYSTINCT
Ey, je bent niet hier maar je speelt nog in m’n hoofd
Ey, doet het je niks, is je hart echt verdoofd?
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
No no no, no no no
Ik zweer d’r love heeft me vervloekt
No no nooo
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
Eerst was je hier nu ben je d’r niet
Waar is het mis gelopen?
Schat, ik was het niet, 24/7 wou je bij me zijn
Ik had niet zo veel tijd, baby ik was op de grind
Ik liet je los, ik liet je gaan nu ben je gone
Je luistert meer naar mn stem dan naar mn song
Ey, mami, mami, mami, doe niet alsof je mij niet mist
Ey, mami, mami, mami
Op Snapchat doe je leuk maar ik weet ja gaan kapot van binnen
Ey, je bent niet hier maar je speelt nog in m’n hoofd
Ey, doet het je niks, is je hart echt verdoofd?
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
No no no, no no no
Ik zweer d’r love heeft me vervloekt
No no nooo
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
Als of we elkaar niet kennen (doe effe normaal)
Zoveel vragen in m’n hoofd damn shit niet meer normaal
Heeft ze een nieuwe vriend?
Is ze echt in love?
Of wilt ze het misschien?
Ik wil het weten, wil het zien
Mami je blijft spelen in mijn hoofd
Probeer je te vergeten maar je love heeft me vervloekt
Ik heb je maanden niet gezien
Maanden niet gesproken
Nu pas krijg ik flashbacks
(العربية)
Ai, je bent niet hier maar je speelt nog in m’n hoofd
Ey, doet het je niks is je hart echt verdoofd?
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
No no no, no no no
Ik zweer d’r love heeft me vervloekt
No no nooo
Ik zweer het je d’r love heeft me vervloekt
Эй, сен мұнда жоқсың, бірақ сен менің басымда әлі ойнап жүрсің
Әй, бұл сені мазаламай ма, шынымен жүрегің ұйып қалды ма?
Саған ант етемін, махаббат мені қарғады
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Ант етемін, махаббат мені қарғады
Жоқ жоқ жоқ
Саған ант етемін, махаббат мені қарғады
Алдымен сіз осында едіңіз, қазір жоқсыз
Қай жерде қате кетті?
Жаным, бұл мен емес едім, сен менімен бірге болғың келді
Менің сонша уақытым болмады, балақай мен қиыршықта болдым
Мен сені жібердім, мен сені жібердім, енді сен жоқсың
Сіз менің әнімді емес, менің дауысымды көбірек тыңдайсыз
Эй, мами, мами, мами, мені сағындым деп сөйлеме
Эй, мами, мами, мами
Snapchat-та сіз жақсы әрекет етесіз, бірақ мен білемін, иә, сіздің ішіңіз бұзылған
Эй, сен мұнда жоқсың, бірақ сен менің басымда әлі ойнап жүрсің
Әй, бұл сені мазаламай ма, шынымен жүрегің ұйып қалды ма?
Саған ант етемін, махаббат мені қарғады
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Ант етемін, махаббат мені қарғады
Жоқ жоқ жоқ
Саған ант етемін, махаббат мені қарғады
Бір-бірімізді танымасақ (қалыпты әрекет)
Менің басымдағы көптеген сұрақтар енді қалыпты емес
Оның жаңа жігіті бар ма?
Ол шынымен ғашық па?
Немесе ол мұны қалайтын шығар?
Білгім келеді, көргім келеді
Мами, сен менің ойымда ойнай бересің
Сені ұмытуға тырысамын, бірақ сенің махаббатың мені қарғады
Мен сені бірнеше ай бойы көрмедім
Айлар бойы сөйлеспедім
Мен қазір ғана флешбэк аламын
(العربية)
Ай, сен мұнда жоқсың, бірақ менің басымда әлі ойнап жүрсің
Ей, сізді алаңдатпайды ма, сіздің жүрегіңіз қатты сезілді ме?
Саған ант етемін, махаббат мені қарғады
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Ант етемін, махаббат мені қарғады
Жоқ жоқ жоқ
Саған ант етемін, махаббат мені қарғады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз