Nothing To Do Town - Dylan Scott

It ain’t New York City

And it ain’t L.A.

We ain’t got no rooftop bars

Like they do on Broadway

It’s just a little town square middle of nowhere

Ain’t even big enough to be a map dot

We ain’t got a lot but we sure do a lot

With the little bit that we got

We got a little something, something we can throw on ice

Find us somewhere that we can drink it while the moon’s up high

With your girl and your boys by the fire making noise

In a field on a Friday night

We got some George Strait songs that we turn up loud

Living it up til the sun comes back around

Who said there’s nothing to do, who said there’s nothing to do

Who said there’s nothing to do in this nothing to do town

Yeah our way of living, no it ain’t complicated

Don’t knock it til you try it, yeah you might not hate it

Around here we work and we play, cuss and we pray

And at the end of a long hard day

We got a little something, something we can throw on ice

Find us somewhere that we can drink it while the moon’s up high

With your girl and your boys by the fire making noise

In a field on a Friday night

We got some Brooks and Dunn songs that we turn up loud

Living it up til the sun comes back around

Who said there’s nothing to do, who said there’s nothing to do

Who said there’s nothing to do in this nothing to do town

It’s just a little town square middle of nowhere

Ain’t even big enough to be a map dot

We ain’t got a lot but we sure do a lot

With the little bit that we got

We got a little something, something we can throw on ice

Find us somewhere that we can drink it while the moon’s up high

With your girl and your boys by the fire making noise

In a field on a Friday night

We got some Tim McGraw songs that we turn up loud

Living it up til the sun comes back around

Who said there’s nothing to do, who said there’s nothing to do

Who said there’s nothing to do in this nothing to do town

In this nothing to do town

Бұл Нью-Йорк қаласы емес

Бұл  Л.А. емес.

Бізде төбеде барлар жоқ

Олар  Бродвейдегі   сияқты

Бұл қаланың шағын алаңы

Картадағы нүкте болу үшін тіпті үлкен емес

Бізде көп нәрсе жоқ, бірақ біз көп нәрсені жасаймыз

Бізге азғана болды

Бізде мұзға лақтыратын кішкене нәрсе бар

Бізді ай көтерілгенде ішетін жерден тап                                                                                                                                                                                                                                                                                      табыңыз 

Қыздарыңыз бен ұлдарыңызбен оттың жанында шуылдап

Жұма күні түнде далада

Бізде Джордж Стрейттің бірнеше әндері                                                             |

Күн қайтып келгенше өмір сүру

Кім айтты ештеңе жоқ, кім айтты ештеңе жоқ».

Бұл қалада істейтін ештеңе жоқ деп кім айтты

Иә, біздің өмір сүру тәсілі, жоқ, ол қиын емес

Оны көрмейінше соқпаңыз, иә, оны жек көрмеуіңіз мүмкін

Бұл жерде біз жұмыс істейміз ойнаймыз , балағаттаймыз және  дұға етеміз

Ұзақ ауыр күннің соңында

Бізде мұзға лақтыратын кішкене нәрсе бар

Бізді ай көтерілгенде ішетін жерден тап                                                                                                                                                                                                                                                                                      табыңыз 

Қыздарыңыз бен ұлдарыңызбен оттың жанында шуылдап

Жұма күні түнде далада

Бізде Брук пен Даннның бірнеше әндері бар, оларды біз қатты айтамыз

Күн қайтып келгенше өмір сүру

Кім айтты ештеңе жоқ, кім айтты ештеңе жоқ».

Бұл қалада істейтін ештеңе жоқ деп кім айтты

Бұл қаланың шағын алаңы

Картадағы нүкте болу үшін тіпті үлкен емес

Бізде көп нәрсе жоқ, бірақ біз көп нәрсені жасаймыз

Бізге азғана болды

Бізде мұзға лақтыратын кішкене нәрсе бар

Бізді ай көтерілгенде ішетін жерден тап                                                                                                                                                                                                                                                                                      табыңыз 

Қыздарыңыз бен ұлдарыңызбен оттың жанында шуылдап

Жұма күні түнде далада

Бізде Тим МакГроудың бірнеше әндері бар, оларды қатты қостаймыз

Күн қайтып келгенше өмір сүру

Кім айтты ештеңе жоқ, кім айтты ештеңе жоқ».

Бұл қалада істейтін ештеңе жоқ деп кім айтты

Бұл қалада ешнәрсе жоқ