No. 759 - Dying Gorgeous Lies
С переводом

No. 759 - Dying Gorgeous Lies

Альбом
First World Breakdown
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265400

Төменде әннің мәтіні берілген No. 759 , суретші - Dying Gorgeous Lies аудармасымен

Ән мәтіні No. 759 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No. 759

Dying Gorgeous Lies

Оригинальный текст

They sold my name

Deleted my existence

They told me that I

Was a fucking number

They promised me that

This was my great chance

But instead I should

Become their faceless slave

This is me, nameless one, non-person

My number Seven Five Nine

This is me, nameless one, non-person

My number now

Too less to live, but too much life to di

It’s too hurtful to be deceivd

In deep desolation I’m roaming in dark streets

Nowhere to run, no resort

As a ghost I start

My aimless wandering

No one will notice me

As I’m passing by

This is driving me

To bitter isolation

Crestfallen I forget

Whatever I once was

This is me, nameless one, non-person

My number Seven Five Nine

This is me, nameless one, non-person

My number now

Too less to live, but too much life to die

It’s too hurtful to be deceived

In deep desolation I’m roaming in dark streets

Nowhere to run, no resort

Перевод песни

Олар менің атымды сатты

Менің болмысым жойылды

Олар маған айтты

Бұл  жоқ нөмір болды

Олар маған осылай уәде берді

Бұл менің үлкен мүмкіндігім болды

Бірақ оның орнына  керек

Олардың бет-бейнесі жоқ құлы бол

Бұл мен, аты-жөні жоқ, тұлға емеспін

Менің нөмірім Жеті бес тоғыз

Бұл мен, аты-жөні жоқ, тұлға емеспін

Менің нөмірім

Өмір сүру  аз                    өмір                                          өм                    Өмір                                          Өмір                          |

Алданып қалу тым ауыр

Қаңырап, қараңғы көшелерде жүрмін

Ешқандай жүгіру, курорт жоқ

Елес ретінде бастаймын

Менің мақсатсыз адасуым

Мені ешкім байқамайды

Мен өтіп бара жатқанда

Бұл мені басқарады

Ащы оқшаулану үшін

Мен ұмытып қалдым

Мен бір кездері қандай болсам да

Бұл мен, аты-жөні жоқ, тұлға емеспін

Менің нөмірім Жеті бес тоғыз

Бұл мен, аты-жөні жоқ, тұлға емеспін

Менің нөмірім

Өмір сүру өте аз, бірақ өлу үшін тым көп

Алданып қалу тым ауыр

Қаңырап, қараңғы көшелерде жүрмін

Ешқандай жүгіру, курорт жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз