Төменде әннің мәтіні берілген I'm On Fire , суретші - Dwight Twilley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dwight Twilley
Got your lady on the line
Got your name on the cover
Though your friends are ninety-nine
Honey, you ain’t got no lover
And you ain’t, you ain’t
You ain’t got no lover
And you ain’t, you ain’t
You ain’t got no other
I remember the feelin' that I could be free
Now I know it could never never be me
'Cause I’m on fire
Got myself on fire
Got your joker on the table
You’ve been told from time to time
I’ll be willin', I’ll be able
You could read between the lines
But you ain’t, you ain’t
You ain’t got no lover, lover, lover
And you ain’t, you ain’t
You ain’t got no other
I remember the feelin' that I could be free
Now I know it could never, never be me
'Cause I’m on fire
I’ma I’m on fire
But you ain’t, you ain’t
You ain’t got no lover, lover, lover, lover
And you ain’t, you ain’t
You ain’t got no other, other, other, other
And you ain’t, you ain’t
You ain’t got no lover, lover, lover
I’m on fire', I’m on fire
(And you ain’t, you ain’t, you ain’t got no lover, lover, lover)
(Lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover, lover)
I’m on fire, I’m on fire
Сіздің ханымды желіге алдыңыз
Мұқабада атыңыз
Сенің достарың тоқсан тоғыз болса да
Жаным, сенің сүйіктің жоқ
Ал сен емессің, сен емессің
Сізде ғашық жоқ
Ал сен емессің, сен емессің
Сізде басқа жоқ
Мен өзімді еркін сезінетінімді есімде
Енді мен оның ешқашан мен бола алмайтынын білемін
Себебі мен жанып жатырмын
Өзімді өрттеп алдым
Сіздің әзілкешіңізді үстелге
Сізге ара-тұра айтылған
Мен боламын, боламын
Сіз жолдар арасында оқи аласыз
Бірақ сен емессің, сен емессің
Сізде ғашық, ғашық, ғашық жоқ
Ал сен емессің, сен емессің
Сізде басқа жоқ
Мен өзімді еркін сезінетінімді есімде
Енді мен оның ешқашан, ешқашан мен бола алмайтынын білемін
Себебі мен жанып жатырмын
Мен оттаймын
Бірақ сен емессің, сен емессің
Сізде ғашық, ғашық, ғашық, ғашық жоқ
Ал сен емессің, сен емессің
Сізде басқа, басқа, басқа, басқа жоқ
Ал сен емессің, сен емессің
Сізде ғашық, ғашық, ғашық жоқ
Мен өрттеймін', мен жанып жатырмын
(Және сізде жоқ, сізде жоқ, сізде ғашық, ғашық, ғашық жоқ)
(Ғашық, ғашық, ғашық, ғашық, ғашық, ғашық, ғашық, ғашық, ғашық)
Мен оттаймын, оттаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз