Looking Out For Number One - Dwarves

I saw my girl, she was hanging

By a thread, she was gone

Left a note, wrote in crayon

Saying, «So long, death lives on»

I really thought that she loved me

Because we’ve had so much phun

Now I’m living on the run, looking out for number one

I took a ride to the city

Had to get out of this town

My little girl looked so pretty

When they laid her in the ground

Her daddy said he don’t like me

But he don’t like anyone

And now I’m living on the run, looking out for number one

I had a drink at the station

Had to get out of my head

Saw my face on a TV

Wanted dead was all it said

Now my life could be ending

When it’s only just begun

And now I’m living on the run, looking out for number one

One day she — laughed at me

And left me dunder-hearted

L.A.P.D.

is after me

Let’s get this party started

I’m looking out for number one

Мен қызымды көрдім, ол асылып жатыр

Бір                                ол  жоғалып кетті

Жазба қалдырды, қарындашпен жазды

«Осылайша, өлім өмір сүреді» деп

Ол мені жақсы көреді деп ойладым

Өйткені бізде талай фун болды

Қазір мен бірінші нөмірді іздеп, қашып жүрмін

Мен қалаға міндім

Бұл қаладан  кетуі  керек болды

Менің кішкентай қызым өте әдемі көрінді

Олар оны жерге жатқызған кезде

Оның әкесі мені ұнатпайтынын айтты

Бірақ ол ешкімді ұнатпайды

Ал қазір мен бірінші нөмірді іздеп, қашып өмір сүріп жатырмын

Мен вокзалда сусын іштім

Басымнан  шығуға  мәжбүр болды

Теледидардан бетімді                               бет                                                                                                                                                                               бет

Өлуді қалаған болды

Енді менің өмірім аяқталуы мүмкін

Ол енді ғана басталған кезде

Ал қазір мен бірінші нөмірді іздеп, қашып өмір сүріп жатырмын

Бір күні ол маған күлді

Және мені жансыз қалдырды

L.A.P.D.

 менен кейін

Осы кешті бастайық

Мен бірінші нөмірді іздеймін