Төменде әннің мәтіні берілген Паровоз , суретші - Двойная Игра аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Двойная Игра
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Протянуты рельсы, уложены шпалы,
Стоят вдоль дороги большие вокзалы.
Летит паровоз, словно техноэкспресс,
Касаясь собой лучезарных небес.
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Сидят машинисты и крутят педали.
Летит паровоз по стальной магистрали.
У нас возникает резонный вопрос:
Когда горизонт пересёк паровоз?
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Он отправляется в путь, и набирает полный ход,
Его уже не разглядеть, он переехал горизонт.
На паровозе очень крупно нарисовано «Москва»,
Он будет двигаться вперёд, пока не кончатся дрова!
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Далеко, за горизонт, паровоз увозит груз.
Про железную дорогу знает каждый карапуз.
Машиниста не пугают ни жара и ни мороз.
Далеко, за горизонт, груз увозит паровоз.
Алыс жерде, көкжиектен тыс паровоз жүкті алып бара жатыр.
Әрбір бала темір жол туралы біледі.
Жүргізуші ыстықтан да, аяздан да қорықпайды.
Алыста, көкжиектен ары жүкті локомотив алып кетіп жатыр.
Рельстер созылып, шпал төселді,
Жол бойында үлкен теміржол вокзалдары бар.
Тепловоз техноэкспресс сияқты ұшады,
Жарқыраған аспанға жанасу.
Алыс жерде, көкжиектен тыс паровоз жүкті алып бара жатыр.
Әрбір бала темір жол туралы біледі.
Жүргізуші ыстықтан да, аяздан да қорықпайды.
Алыста, көкжиектен ары жүкті локомотив алып кетіп жатыр.
Жүргізушілер отырады және педаль.
Паровоз темір жол бойымен ұшады.
Бізде орынды сұрақ бар:
Локомотив көкжиектен қашан өтті?
Алыс жерде, көкжиектен тыс паровоз жүкті алып бара жатыр.
Әрбір бала темір жол туралы біледі.
Жүргізуші ыстықтан да, аяздан да қорықпайды.
Алыста, көкжиектен ары жүкті локомотив алып кетіп жатыр.
Алыс жерде, көкжиектен тыс паровоз жүкті алып бара жатыр.
Әрбір бала темір жол туралы біледі.
Жүргізуші ыстықтан да, аяздан да қорықпайды.
Алыста, көкжиектен ары жүкті локомотив алып кетіп жатыр.
Ол жолға шығып, бар жылдамдығын көтереді,
Оны енді көре алмайсың, көкжиектен өтіп кетті.
Паровозда «Мәскеу» өте үлкен боялған,
Отын таусылғанша алға ұмтылады!
Алыс жерде, көкжиектен тыс паровоз жүкті алып бара жатыр.
Әрбір бала темір жол туралы біледі.
Жүргізуші ыстықтан да, аяздан да қорықпайды.
Алыста, көкжиектен ары жүкті локомотив алып кетіп жатыр.
Алыс жерде, көкжиектен тыс паровоз жүкті алып бара жатыр.
Әрбір бала темір жол туралы біледі.
Жүргізуші ыстықтан да, аяздан да қорықпайды.
Алыста, көкжиектен ары жүкті локомотив алып кетіп жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз