
Төменде әннің мәтіні берілген O Mundo , суретші - Dutra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dutra
Quem é que vai
Trazer as velas de jasmim
Para colocar acima desse castiçal?
Quem é que vai
Matar as flores do jardim
Para enfeitar na mesa de quem quer?
E não só vai
Mas como há de se perder
O encanto que a rodeava:
Não existe mais
A rosa era bonita ao colher
E agora brinda aos rostos
Funerais
O mundo não vai
Se importar
Se a chuva não parar
De cair agora
Quem sabe um dia
Alguma coisa vá mudar
Sei lá, talvez eu seja
Mais um louco a sonhar
A gente nunca sabe
O que está pra acontecer
Sei lá, talvez apenas
Seja difícil perceber
O mundo não vai acreditar
Se a chuva não parar
De cair agora
Кім барады
Жасмин шамдарын әкеліңіз
Осы шамның үстіне қою керек пе?
Кім барады
Бақшадағы гүлдерді өлтіріңіз
Біреудің дастарханын безендіру үшін бе?
Және тек болмайды
Бірақ қалай адасып кетесің
Оны қоршап тұрған сүйкімділік:
Енді жоқ
Раушан гүлді алу үшін әдемі болды
Ал енді ол бетке тост айтады
жерлеу рәсімдері
Әлем болмайды
Қамқорлық
Жаңбыр тоқтамаса
қазір құлау
Мүмкін бір күні
бірдеңе өзгереді
Білмеймін, мүмкін мен
Тағы бір ессіз адам армандайды
Біз ешқашан білмейміз
не болайын деп жатыр
Білмеймін, мүмкін жай
Байқау қиын
Әлем сенбейді
Жаңбыр тоқтамаса
қазір құлау
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз