
Төменде әннің мәтіні берілген Crowned in Flame , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Behold the amber sky in northern hills
Mountain slopes begin to shed molten tears
The clamor of steel and fire shakes the walls
A great sundering lay upon the vale
Darkness walks among the light
As shadows breach the gates of might
A thunderous horn beckons the stout to war
Of wrath and trees ride into the flame
Great banners lay like leaves to caress the earth
Arrows pour like the cold rains of autumn
White walls torn asunder
Fallen into the maw of flame
Fiery whips dance around the trees
Distant screams pierce the air of night
The mountain snow stained with the blood of men
Great hammers fade like smoke in wind
Broken pillars crumble amongst the fields
Dread fuels these halls of perdition
Flames gust from the jaw of the serpent
Blackening the city walls
Lashing with power of eagle wings
Darkness falls before his knees
Mists of scalding heat roll over the land
Brought upon the flower of the plain
Left to wither in the fire
Ancient words a prophet once told
«Woe is me whose father awaits doom
But seven times woe whose lord has gone»
By grief our wits in a storm of weeping
The golden city falls to the floor
Loomed afar the hills crowned in flame
By dusk or dawn flee swiftly through the plain
Солтүстік төбелердегі кәріптас аспанды қараңыз
Тау беткейлері балқыған жасты төге бастайды
Болат пен оттың шуы қабырғаларды шайқайды
Алаңда үлкен ыдырау болды
Қараңғылық жарықтың арасында жүреді
Көлеңкелер құдірет қақпасын бұзғандай
Күркіреген мүйіз қайсарды соғысқа шақырады
Қаһар мен ағаштар жалынға түседі
Жерді сипау үшін жапырақ іспетті үлкен баннерлер қалады
Жебелер күздің салқын жаңбырындай құйылады
Ақ қабырғалар жарылып кетті
Жалынның аузына түсті
Жалынды қамшылар ағаштарды айналып билейді
Түннің ауасын алыстан айқайлайды
Таудың қары адамдардың қанына боялған
Үлкен балғалар желде түтіндей сөнеді
Сынған бағаналар егістіктердің арасында қирап жатыр
Қорқыныш бұл өлу залдарын оттайды
Жыланның иегінен жалын шығады
Қала қабырғаларын қаралау
Бүркіт қанатының күшімен қағу
Оның тізелерінің алдына қараңғылық түседі
Күйген ыстық тұман жерді басып жатыр
Жазық гүліне әкелді
Өртте солып қалды
Бірде пайғамбар айтқан көне сөздер
«Әкесі қияметті күтіп тұрған маған қасірет
Бірақ қожасы кеткен жеті рет қасірет»
Қайғыдан біздің ақылды дауылды жылау
Алтын қала еденге құлады
Алыстан жалынға оранған төбелер көрінді
Кеш батқанда немесе таң атқанда жазықпен тез қашыңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз