A Spoonful of Sugar - Duke Ellington Orchestra

In every job that must be done

There is an element of fun

You find the fun and snap!

The job’s a game

And every task you undertake

Becomes a piece of cake

A lark!

A spree!

It’s very clear to see that

A spoonful of sugar helps the medicine go down

The medicine go down, the medicine go down

Just a spoonful of sugar helps the medicine go down

In a most delightful way

A robin feathering his nest

Has very little time to rest

While gathering his bits of twine and twig

Though quite intent in his pursuit

He has a merry tune to toot

He knows a song will move the job along

A spoonful of sugar helps the medicine go down

The medicine go down, the medicine go down

Just a spoonful of sugar helps the medicine go down

In a most delightful way

The honey bees that fetch the nectar

From the flowers to the comb

Never tire of ever buzzing to and fro

Because they take a little nip

From every flower that they sip

And hence (And hence)

They find (They find)

Their task is not a grind

(Ah-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h ah!)

Әрбір орындалуы тиіс жұмыста

Көңілді  элементі  бар

Сіз қызық табасыз және суретке түсіресіз!

Жұмыс ойын

Және сіз қабылдаған әрбір тапсырма

Торттың бір бөлігіне болады

Ларк!

Сынақ!

Мұны көру өте анық

Бір қасық қант                                  көмектеседі

Дәрі төмендейді, дәрі төмендейді

Тек қасық қант дәрі-дәрмекке түсуге көмектеседі

                                                                                                                                                                               әдемі               әдемі жолмен

Ұясын қауырсындатып жатқан қарақұйрық

Демалуға өте аз уақыт қалды

Жіп пен бұтақтарды жинап жатқанда

Оның ұмтылу ниеті болса да

Оның                                                   

Ол әнді біледі, ол жұмысты басқарады

Бір қасық қант                                  көмектеседі

Дәрі төмендейді, дәрі төмендейді

Тек қасық қант дәрі-дәрмекке түсуге көмектеседі

                                                                                                                                                                               әдемі               әдемі жолмен

Шырын әкелетін бал аралары

Гүлдерден тараққа дейін

Әрқашан алма-қол ызылдаудан жалықпаңыз

Өйткені олар аздап тістейді

Олар жұтып қойған әрбір гүлден

Сондықтан (және демек)

Олар табады (Олар табады)

Олардың міндеті жеңілдеу  емес

(А-а-х-х-х-х-х-х-х-а!)