
Төменде әннің мәтіні берілген Si Te Olvido , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aunque no Estes pensando como yo pienso en ti Voy ignorar que ya no te hago falta
Y que llore para que te quedaras
Voy a llevarte conmigo
Al menos en el alma
Y aunque hoy
Tan solo en mi recuerdo estaba el sonre?
r Te abrazare como cuando me amabas
Aunque yo se que tu no eres mi almohada
Voy a cuidarte del fr?
o Que se qued?
en mi cama
(Semi-chorus)
Que mas da si aun me quedan ganas
De quererte al corazon
Que mas da si toda mi esperanza
De vivir es por tu amor
Si te olvido puede ser que arrepienta
Porque toda mi existencia
Esta basada en ti mi religion
Y si te olvido me debora la tristeza
Aceptar que no regresas
Sera ponerle fin a la pasion
Y conformarme con tu adios
Si te olvido
(Semi-chorus)
Мен сені ойлағандай ойламасаң да, сенің енді маған керек емес екеніңді елемеймін
Ал мен сен қаларсың деп жыладым
Мен сені өзіммен бірге алып кетемін
Кем дегенде жан дүниесінде
және бүгін болса да
Тек менің есімде күлкі болды ма?
r Мен сені сүйген кездегідей құшақтаймын
Менің жастығым емес екеніңді білсем де
Мен саған фрден қараймын ба?
немесе не қалды?
менің төсегімде
(Жартылай хор)
Менде әлі де тілек бар болса, бұл не маңызды
Сені шын жүректен сүюден
Үмітімнің бәрі болса, не маңызды
Өмір сүру сіздің махаббатыңыз үшін
Сені ұмытсам, өкініп қалуым мүмкін
өйткені менің бар өмірім
Менің дінім саған негізделген
Ал сені ұмытсам, мұң басады
Қайтып келмейтініңді қабылда
Бұл құмарлықты тоқтатады
Ал қоштасуды шешіңіз
сені ұмытсам
(Жартылай хор)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз