
Төменде әннің мәтіні берілген Jamás Vuelvas Conmigo , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ayer me felicitaron por ser una afortunado
Dicen que tu aun me quieres
Que me sigues esperando
Vuelvo como los cobardes lleno de arrepentimiento
Porque se que fui el verdugo de tus buenos sentimientos
Se que no te merecias de mi parte una traicion
Mucho menos que al marcharme
Me burlara de tu amor
Ni con esta y otra vida pagare lo que haz sufrido
Y me tengo bien ganado el peor de los castigos
Porfavor mandame al diablo
No me dejes ni acercarme
Si te pido abrir la puerta solo finge no escucharme
Que tu corazon no seda ni un segundo ante el dolor
Que pudieran ver tus ojos no me tengas compasion
Hiereme con tu desprecio, di que soy un infeliz
Aprovecha tus encantos para vengarte de mi
No me beses, ni perdones todo lo que hize contigo
Matame muy lentamente, gritame que te he perdido
Y jamas vuelvas conmigo
Кеше олар мені жолы болды деп құттықтады
Сен мені әлі де сүйесің дейді
Мені әлі не күтіп тұрсың?
Өкінішке толы қорқақтар сияқты қайтамын
Өйткені мен сенің жақсы сезімдеріңді орындаушы болғанымды білемін
Білемін, сен менің сатқындыққа лайық емессің
Мен кеткеннен әлдеқайда аз
Мен сенің махаббатыңды мазақ етемін
Мен сенің қиналғаныңды осы және басқа өмірмен де өтемеймін
Ал мен жазалардың ең ауырын жақсы көрдім
өтінемін, мені тозаққа жібер
Маған жақындауға жол берме
Егер мен сенен есікті ашуды өтінсем, мені естімейтіндей кейіп таныт
Ауырған кезде жүрегіңіз бір секундқа тынышталмасын
Көзің көрсін деп, аяма маған
Менсінбей ренжітші, Бақытсызмын деп
Менен кек алу үшін арбаларыңды пайдалан
Мені сүйме, сенімен істеген барлық нәрсені кешірме
Мені өте баяу өлтір, мен сені жоғалттым деп маған айқайла
Және ешқашан маған қайтып оралма
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз