
Төменде әннің мәтіні берілген Después De Amar , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tu, amor eterno… mi amor platonico y mi amor de invento
Yo, el mismo tonto, el mismo lunatico de todo el tiempo…
Juntos tu y yo es tan perfecto
Cuando estamos solos y queremos querernos
Siempre dejamos que amen nuestras ganas
Para que dirijan nuestra forma de amar
Y nos entregamos
En cuerpo y alma
Deseando el deseo de felicidad
(CORO)
Y despues de amar intento acarisiarte
Pero es dificil nunca estas
Busco en mi cuarto tu equipaje
Pero de que estuviste no hay señal
Despues de amar es un desastre
Solo hay vacio y frieldad
Salgo corriendo a la calle
Pero encuentro que duerme la cuidad
Y nos entregamos en cuerpo y alma
Deseando el deseo de felicidad
(CORO)
Y despues de amar intento acarisiarte
Pero es dificil nunca estas
Busco en mi cuarto tu equipaje
Pero de que estuviste no hay señal
Despues de amar es un desastre
Solo hay vacio y frialdad
Salgo corriendo a la calle
Pero encuentro que duerme la cuidad
Es tan dificil volver…
A mi habitacion conformarme con amarte y con saber
Que solo fue un sueno…
Сен, мәңгілік махаббат... менің платоникалық махаббатым және менің ойлап тапқан махаббатым
Мен, баяғы ақымақ, баяғы ақымақ...
Сіз бен мен бірге өте кереметпіз
Жалғыз қалғанда және бір-бірімізді жақсы көргіміз келеді
Біз әрқашан оларға біздің тілегімізді ұнатуға мүмкіндік береміз
Осылайша олар біздің сүйіспеншілік жолымызды бағыттайды
және біз береміз
Денеде және жанда
Бақыт тілеу
(ҚАЙЫРМА)
Ал сүйгеннен кейін мен сені еркелетуге тырысамын
Бірақ бұл қиын, сен ешқашан бұл жерде емессің
Мен сіздің жүктеріңізді бөлмемнен іздеймін
Бірақ сіз болғаныңыздың белгісі жоқ
Сүйіспеншіліктен кейін апат
Тек бостық пен салқындық бар
Мен көшеге жүгіремін
Бірақ мен қала ұйықтап жатқанын байқадым
Ал біз өзімізді тәніміз бен жанымызбен береміз
Бақыт тілеу
(ҚАЙЫРМА)
Ал сүйгеннен кейін мен сені еркелетуге тырысамын
Бірақ бұл қиын, сен ешқашан бұл жерде емессің
Мен сіздің жүктеріңізді бөлмемнен іздеймін
Бірақ сіз болғаныңыздың белгісі жоқ
Сүйіспеншіліктен кейін апат
Тек бостық пен салқындық бар
Мен көшеге жүгіремін
Бірақ мен қала ұйықтап жатқанын байқадым
Қайту өте қиын...
Менің бөлмеме сені сүюге және білуге келісемін
Бұл жай ғана арман болғаны...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз