Төменде әннің мәтіні берілген Piękno , суретші - Dudek P56, MARO, Brz Diil Gang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dudek P56, MARO, Brz Diil Gang
Chciałeś rymu, no to masz, Łukasz pisze akurat
Lecą słowa, zdania piękne, jak murale na murach
Jak natura, która budzi się zaraz po zimie
Jak ten kwiat, tak piękny kwiat co wjechał na szyje
To kłuje czasem bardzo, tu trzeba przejść cierpienie
Tu piękno ma wartości, które tak bardzo cenię
Tak, jak chmury na niebie lub niebo, tak przejrzyste
Jak ciepło w całym domu wywołane przez iskrę
Piękny świat, Boże jak piękny świat
Upiększyć ciężko, lecz zepsuć tak bardzo łatwo jest brat
Łapie się człowiek za głowę, myśli tak płyną za szybko
Za dużo jest tego złego, piękno w słoiku z przykrywką
Zadusić się tu jest łatwo, lecz myśli krążą w ten sposób
Piękno prawdziwe szanujmy tu pośród tego chaosu
Losu nie zmienisz na siły, lecz podejść można do niego
Tu warte każde starania, jeszcze mnie spytaj dlaczego
I jak to kocham ziomeczku, nie jestem w stanie opisać
Czy to pod górę czy z góry, tym człowiek musi oddychać
Piękno wydobyć z cierpienia, tak nagle wszystko pozmieniać
Jak chcesz pokochać to życie, musisz je zacząć doceniać
Piękno to schemat człowieka, natury, wszystkiego wokół
Potrafi dostrzec spojrzenie, porówna Cię do obłoków
Ludzie by nie stanąć w szoku, modlą się często o szczęście
Piękno jest w nas moi ludzie, lecz trzeba znaleźć tam wejście
Jak tu żyć, Boże chciałbym to dostrzec
Piękna myśl znowu leci po Polsce
Mały procent tego, co tak chciałbym widzieć
Piękno, spojrzenia szczere i niech tak to idzie
Dalej w przód, taki mały cud, taki mały szczegół
Jak wypłyniemy w morze, to dopłyniemy do brzegu
Dlaczego mnie zapytaj, słońce świeci, aura piękna
Nadaje memu ciału parę decybeli tętna
Tyle razy już myślałem, że co piękne to nie dla mnie
I mówili, niech Ci wiele, a nie spotka Cię rozczarowanie
To ulice i bloki, uroki złudne
Nasza przyszłość w naszych głowach, tylko zrozumieć
Bilon kiedyś mi powiedział: «Bracie, nie myśl źle»
Myśli generują zło, i sam przyciągasz je
Było to dwa lata wstecz, odtąd zmieniam swe życie
Zdjąłem szary kaptur gniewu i bólu, zacząłem myśleć
Te ponure krajobrazy wokół mnie mają historie
Przypominają mi skąd się odbiłem, by wyjść na swoje
My tworzymy swój świat, nasze podejście
Obudź rano się i się uśmiechnij, nadchodzi lepsze
Tu i teraz każdy dzień może być pierwszym
Piękno jest w nas, tylko zacznijmy w nie wierzyć
Trzeba zmieniać co jest w nas, ryba psuje się od głowy
By naprawić własny świat jest zawsze czas, bądź gotowy
Jak tu żyć, Boże chciałbym to dostrzec
Piękna myśl znowu leci po Polsce
Mały procent tego, co tak chciałbym widzieć
Piękno, spojrzenia szczere i niech tak to idzie
Dalej w przód, taki mały cud, taki mały szczegół
Jak wypłyniemy w morze, to dopłyniemy do brzegu
Dlaczego mnie zapytaj, słońce świeci, aura piękna
Nadaje memu ciału parę decybeli tętna
Pięknie, kocham to życie miejskie
Ten zapach spalin, ciężkie, cierpkie powietrze
Dalej w tym jestem, choć serce nieraz mi krwawi
Twój uśmiech daje wiarę, że poukładamy sprawy
Lubię się bawić, pić, tańczyć, uśmiech na gębie
Piękne kobiety, choć serce jest już zajęte
To pewne, przez drogi kręte za rękę ją trzymać
Na mecie móc spojrzeć w oczy, jak poczciwina
Gdzie wina za kroki błędne, nie chcę roztrząsać
Uklęknę, zrobię znak krzyża, niech czuwa Bozia
Jak promienie słońca, jak dzieciaczka uśmiech
Życie bym oddał, zrobił wszystko za swą córcię
To w punkt jest, to życia sens jest, to jest to piękno
Często nie doceniasz tego, co masz pod ręką
Dziś wiem to, sięgnij pamięcią, i nie czuj lęku
Bo jak wypłyniemy w morze, to dopłyniemy do brzegu
Jak tu żyć, Boże chciałbym to dostrzec
Piękna myśl znowu leci po Polsce
Mały procent tego, co tak chciałbym widzieć
Piękno, spojrzenia szczere i niech tak to idzie
Dalej w przód, taki mały cud, taki mały szczegół
Jak wypłyniemy w morze, to dopłyniemy do brzegu
Dlaczego mnie zapytaj, słońce świeci, aura piękna
Nadaje memu ciału parę decybeli tętna
Сіз рифма алғыңыз келді, міне, Лукаш дәл қазір жазып жатыр
Сөздер мен әдемі сөйлемдер қабырғадағы қабырға суреттеріндей ұшады
Қыстан кейін бірден оянатын табиғат сияқты
Мына гүл сияқты, мойынға айдаған әдемі гүл
Кейде қатты шағады, мұнда азап шегуге тура келеді
Бұл жерде сұлулықтың мен бағалайтын құндылықтары бар
Аспандағы немесе аспандағы бұлттар сияқты, мөлдір
Үйдегі ұшқынның жылуы сияқты
Әдемі дүние, Құдай әдемі дүние
Сұлу болу қиын, ал ағайынға бүлдіру оңай
Сіз басыңызды ұстайсыз, ойларыңыз тым жылдам кетеді
Тым көп қате бар, қақпағы бар құмырада сұлулық
Бұл жерде тұншығу оңай, бірақ ойлар осылай жүреді
Осы хаоста шынайы сұлулықты құрметтейік
Сіз тағдырды күшпен өзгерте алмайсыз, бірақ оған жақындай аласыз
Бұл барлық күш-жігерге тұрарлық, себебін сұраңыз
Ал мен оны қалай жақсы көретінімді айтып жеткізе алмаймын
Төбеде болсын, төбеде болсын, адамның тыныс алуы керек
Азаптан сұлулықты алыңыз, бәрін кенеттен өзгертіңіз
Бұл өмірді сүйгіңіз келсе, оны бағалай бастау керек
Сұлулық - адамның, табиғаттың, айналадағы барлық нәрселердің сызбасы
Ол көзқарасты қабылдай алады, ол сізді бұлтпен салыстырады
Адамдар есеңгіреп қалмау үшін жиі бақыт тілейді
Сұлулық өз ішімізде, халқым, бірақ кіретін жерді сонда табу керек
Мұнда қалай өмір сүремін, Құдай-ау, мен оны көргім келеді
Әдемі ой қайтадан Польшаны айналып өтіп жатыр
Мен көргім келетін нәрсенің аз пайызы
Сұлулық, шынайы көзқарас және оны осылай жіберіңіз
Әрі қарай, осындай кішкентай ғажайып, осындай ұсақ-түйек
Теңізге шықсақ, жағаға жүземіз
Неге сұраймын, күн жарқырап, аура әдемі
Бұл менің денеме жүрек соғу жиілігінің бірнеше децибелін береді
Мен әдемі нәрсе мен үшін емес деп талай рет ойладым
Көп жасасын, көңілің қалмасын деді
Бұл көшелер мен блоктар, алдамшы арбалар
Болашағымыз басымызда, тек түсінеміз
Бірде Билл маған: «Бауырым, жаман ойлама»
Ойлар зұлымдықты тудырады, ал сіз оны өзіңіз тартасыз
Бұл екі жыл бұрын болды, содан бері мен өмірімді өзгерттім
Мен ашу мен ауырсынудың сұр капюшонымды шешіп алдым, мен ойлана бастадым
Менің айналамдағы бұл мұңды пейзаждарда әңгімелер бар
Олар маған өз ісімді істеу үшін қай жерден секіргенімді еске салады
Біз өз әлемімізді, өз көзқарасымызды жасаймыз
Таңертең тұрып күліңіз, жақсырақ келеді
Мұнда және қазір, әр күн бірінші болуы мүмкін
Сұлулық өз ішімізде, соған сенуді бастайық
Ішіміздегіні өзгертуіміз керек, балық басынан бұзылады
Өз әлеміңізді түзетуге әрқашан уақыт бар, дайын болыңыз
Мұнда қалай өмір сүремін, Құдай-ау, мен оны көргім келеді
Әдемі ой қайтадан Польшаны айналып өтіп жатыр
Мен көргім келетін нәрсенің аз пайызы
Сұлулық, шынайы көзқарас және оны осылай жіберіңіз
Әрі қарай, осындай кішкентай ғажайып, осындай ұсақ-түйек
Теңізге шықсақ, жағаға жүземіз
Неге сұраймын, күн жарқырап, аура әдемі
Бұл менің денеме жүрек соғу жиілігінің бірнеше децибелін береді
Жақсы, мен бұл қала өмірін жақсы көремін
Шығарылған түтіннің, ауыр, ащы ауаның иісі
Жүрегім кейде қан жылап кетсе де, мен оның ішіндемін
Сіздің күлімсіреуіңіз сізге мәселені реттейтінімізге сенімділік береді
Мен ойнағанды, ішкенді, билегенді, күлгенді ұнатамын
Әдемі әйелдер, жүрек қазірдің өзінде қабылданса да
Әрине, оның қолын бұралған жолдардан ұстаңыз
Мәре сызығында ақкөңіл сияқты көзге қарай білу
Қате қадамдар үшін кінә қайда, мен талқылағым келмейді
Мен тізерлеймін, айқыштың белгісін жасаймын, Құдай сақтасын
Күннің нұрындай, Бала күлкісіндей
Мен өмірімді берер едім, қызым үшін бәрін жасар едім
Міне, бұл өмірдің мәні, бұл сұлулық
Сіз қолыңызда бар нәрсені жиі бағалайсыз
Бүгін мен оны білемін, сіздің жадыңызға оралыңыз және қорқыныш сезінбеңіз
Өйткені біз теңізге шыққанда жағаға жүземіз
Мұнда қалай өмір сүремін, Құдай-ау, мен оны көргім келеді
Әдемі ой қайтадан Польшаны айналып өтіп жатыр
Мен көргім келетін нәрсенің аз пайызы
Сұлулық, шынайы көзқарас және оны осылай жіберіңіз
Әрі қарай, осындай кішкентай ғажайып, осындай ұсақ-түйек
Теңізге шықсақ, жағаға жүземіз
Неге сұраймын, күн жарқырап, аура әдемі
Бұл менің денеме жүрек соғу жиілігінің бірнеше децибелін береді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз