Would Be My Angel - Ducks

This is the end of the story,

not many people surprised.

Feeling so bad, trying to start

another fairytale but it´s just a lie.

And I don´t feel the same now,

carrying excuses all time.

Asking me how I was so proud

only imagining the beat of your gaze.

But she would be my angel,

best thing I´ve ever had.

Look at the sky, somewhere´s star,

now can you feel it?

I feel it inside.

She would be my angel,

would be my angel,

would be my angel.

So many nights when I wake up,

I feel the nightmare so close.

And I´m not alone, everything is wrong

feeling her beatings inside of my chest.

But she would be my angel,

best thing I´ve ever had.

Look at the sky, somewhere´s star,

now can you feel it?

I feel it inside.

She would be my angel,

would be my angel,

would be my angel.

When I´m walking, you´re walking with me.

When I´m breathing, I´m breathing for you.

What can I do?

What can I say?

Where is my place?

Now I´m drowning in a sea of tears,

why the hell you have disappeared?

At the edge of the road, singing for you,

shouting, you hear me out there?

she would be my angel,

best thing I´ve ever had.

Look at the sky, somewhere´s star,

now can you feel it?

I feel it inside.

She would be my angel,

would be my angel,

would be my angel.

Бұл әңгіменің соңы,

көп адам таңғалмайды.

Өзіңізді нашар сезініп, бастайын деп жатыр

басқа ертегі, бірақ бұл өтірік.

Ал мен қазір бұрынғыдай сезінбеймін,

әрқашан сылтаулар алып жүреді.

Менімен менімен мақтанатынымды сұраймын

тек сіздің көзқарасыңыздың ырғағын елестету.

Бірақ ол менің періштем болар еді,

менде болған ең жақсы нәрсе.

Аспанға қарашы, бір жерде жұлдыз,

енді сіз оны сезіне аласыз ба?

Мен оны іштей сезінемін.

Ол менің періштем болар еді,

менің періштем болар еді,

менің періштем болар еді.

Мен оянғанда көп түндер,

Мен қорқынышты түннің жақын екенін сеземін.

Мен жалғыз емеспін, бәрі дұрыс емес

оның кеудемнің ішінде соғып жатқанын сездім.

Бірақ ол менің періштем болар еді,

менде болған ең жақсы нәрсе.

Аспанға қарашы, бір жерде жұлдыз,

енді сіз оны сезіне аласыз ба?

Мен оны іштей сезінемін.

Ол менің періштем болар еді,

менің періштем болар еді,

менің періштем болар еді.

Мен қыдырсам, сен менімен бірге жүресің.

Мен тыныс алғанда, мен сен үшін дем аламын.

Мен не істей аламын?

Мен не айта аламын?

Менің орным қайда?

Енді мен көз жас теңізіне  батып бара жатырмын,

сен неге жоғалып кеттің?

Жолдың шетінде, саған арнап ән айтып,

Айғайлап, мені сол жерде естисің бе?

ол менің періштем болатын,

менде болған ең жақсы нәрсе.

Аспанға қарашы, бір жерде жұлдыз,

енді сіз оны сезіне аласыз ба?

Мен оны іштей сезінемін.

Ол менің періштем болар еді,

менің періштем болар еді,

менің періштем болар еді.