House Of The Rising Sun - Duane Eddy

There is a house in New Orleans

They call the Rising Sun

It has been the ruin of many a poor girl

And me, oh, God, was one My mother was a tailor, She sewed them new blue jeans.

My lover he was a gambler, Oh Lord

Gambled down in New Orleans.

My husband was a gambling man

He went from town to town;

And the only time he was satisfied

Was when he drank his liquor down.

Now the only thing a gambling man needs

Is a suitcase and a trunk;

And the only time he’s ever satisfied

I when he’s on a drunk Go and tell my baby sister

Never do like I have done, But to shun that house in New Orleans

That they call the Rising Sun With one foot on the platform, And one foot on

the train

I’m goin' back to New Orleans

To wear the ball and chain.

I’m going back to New Orleans

My race is almost run;

I’m going back to spend the rest of my life

Beneath that Rising Sun.

Жаңа Орлеанда үй бар бар

Олар шығыс күн деп атайды

Бұл талай  кедей қыз  жүрген  болды

Ал мен болсам, құдай, анам тігінші болған, Оларға жаңа көк джинсы тіккен.

Менің ғашығым ол құмар ойыншы еді, О, Тәңірім

Жаңа Орлеанда құмар ойын ойнады.

Күйеуім құмар ойынмен айналысатын

Ол қаладан қалаға жүрді;

Тек қана ол  қанағаттанған

Ол ішімдік ішкен кезде болды.

Енді құмар ойыншыға қажет жалғыз нәрсе

                                      чемодан                                  

Және ол қанағаттанатын жалғыз уақыт

Ол мас болған кезде, барып, сіңіліме айтайын

Ешқашан мен жасағандай жасамаңыз, бірақ Нью-Орлеандағы үйден  қашу үшін

Олар бір аяғы платформада, бір аяғымен көтерілетін күн деп атайды

пойыз

Мен Жаңа Орлеанға қайтамын

Доп пен шынжырды кию үшін.

Мен Жаңа Орлеанға қайтамын

Менің жарысым дерлік жүгіреді;

Мен өмірімнің қалған бөлігін өткізуге қайтып келемін

Сол көтерілген күннің астында.