Love Again - Dua Lipa, Imanbek

I never thought that I would find a way out

I never thought I'd hear my heart beat so loud

I can't believe there's something left in my chest anymore

But goddamn, you got me in love again

I used to think that I was made out of stone

I used to spend so many nights on my own

I never knew I had it in me to dance anymore

But goddamn, you got me in love again

Show me that heaven's right here, baby

Touch me, so I know I'm not crazy

Never have I ever met somebody like you

Used to be afraid of love and what it might do

But goddamn, you got me in love again

You got me in love again

You got me in love again

You got me in love again

Again

So many nights, my tears fell harder than rain

Scared I would take my broken heart to the grave

I'd rather die than have to live in a storm like before

But goddamn, you got me in love again

Show me that heaven's right here, baby

Touch me, so I know I'm not crazy

Never have I ever met somebody like you

Used to be afraid of love and what it might do

But goddamn, you got me in love again

You got me in love again

You got me in love again

You got me in love again

Again

I can't believe, I can't believe

I finally found someone

I'll sink my teeth in disbelief

'Cause you're the one that I want

I can't believe, I can't believe

I'm not afraid anymore

Goddamn, you got me in love again

La-la-la, la-la-la

La-la-la, la-la-la

I never thought that I would find a way out

I never thought I'd hear my heart beat so loud

I can't believe there's something left in my chest anymore

Oh, goddamn, you got me in love again

(We're in love, we're in love)

(We're in love, we're in love, oh, oh)

I can't believe, I can't believe

I finally found someone

I'll sink my teeth in disbelief

'Cause you're the one that I want

I can't believe there's something left inside my chest anymore

But goddamn, you got me in love again

You got me in love again

You got me in love again

You got me in love again (Again and again)

Again (And again and again and again)

Мен жол табамын деп ешқашан ойламадым

Жүрегімнің қатты соғуын естимін деп ойламаппын

Кеудемде бірдеңе қалғанына енді сене алар емеспін

Бірақ құдай, сен мені тағы да ғашық еттің

Мен өзімді тастан жаралған деп ойлайтынмын

Қанша түнді өз бетіммен өткізетінмін

Мен бұдан былай билеу менің бойымда бар екенін ешқашан білмедім

Бірақ құдай, сен мені тағы да ғашық еттің

Маған аспанның дәл осы жерде екенін көрсетші, балақай

Маған қол тигіз, сондықтан мен жынды емес екенімді білемін

Мен сен сияқты адамды ешқашан кездестірген емеспін

Бұрын махаббаттан және оның не істеуінен қорқатын

Бірақ құдай, сен мені тағы да ғашық еттің

Сен мені қайтадан ғашық еттің

Сен мені қайтадан ғашық еттің

Сен мені қайтадан ғашық еттің

Қайтадан

Қаншама түнде көз жасым жаңбырдан қаттырақ төгілді

Жарылған жүрегімді көрге апарып тастаймын ба деп қорықтым

Бұрынғыдай дауылда өмір сүргенше өлгенім артық

Бірақ құдай, сен мені тағы да ғашық еттің

Маған аспанның дәл осы жерде екенін көрсетші, балақай

Маған қол тигіз, сондықтан мен жынды емес екенімді білемін

Мен сен сияқты адамды ешқашан кездестірген емеспін

Бұрын махаббаттан және оның не істеуінен қорқатын

Бірақ құдай, сен мені тағы да ғашық еттің

Сен мені қайтадан ғашық еттің

Сен мені қайтадан ғашық еттің

Сен мені қайтадан ғашық еттің

Қайтадан

Мен сенбеймін, сене алмаймын

Ақыры біреуді таптым

Мен сенбей тісімді батырып аламын

Себебі сен мен қалаған адамсың

Мен сенбеймін, сене алмаймын

Мен енді қорықпаймын

Құдай-ау, сен мені тағы да ғашық еттің

Ла-ла-ла, ла-ла-ла

Ла-ла-ла, ла-ла-ла

Мен жол табамын деп ешқашан ойламадым

Жүрегімнің қатты соғуын естимін деп ойламаппын

Кеудемде бірдеңе қалғанына енді сене алар емеспін

О, құдай, сен мені тағы да ғашық еттің

(Біз ғашықпыз, біз ғашықпыз)

(Біз ғашықпыз, біз ғашықпыз, о, о)

Мен сенбеймін, сене алмаймын

Ақыры біреуді таптым

Мен сенбей тісімді батырып аламын

Себебі сен мен қалаған адамсың

Кеудемде бірдеңе қалғанына енді сене алар емеспін

Бірақ құдай, сен мені тағы да ғашық еттің

Сен мені қайтадан ғашық еттің

Сен мені қайтадан ғашық еттің

Сіз мені қайтадан ғашық еттіңіз (қайта-қайта)

Қайтадан (қайта-қайта, қайта-қайта)