
Төменде әннің мәтіні берілген Paris by Night , суретші - DSL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DSL
À quoi ça sert de trop sourire le soir à Paris by night?
Alright
À quoi ça sert de trop sourire le soir à Paris by night?
Nombre de fois que tu joues l’hypocrite
T’as pas la gueule pour être dans la hype tu sais
Le fric et la drogue au look disco
Toutes les couches de la société
Même les rats du ghetto
En plus faut être gentil avec les videurs t’as pas demandé à ta mère avant de
sortir
Et selon l’humeur et le SMIC ta mâchoire qui pète et les mêmes qui font du fric
Seul Paris by night
On remplace l’amour par le faux
Les gens se regardent plus dans les yeux
On oublie même que l’on a un cœur
Seul Paris by night
On remplace l’amour par le faux
Les gens se regardent plus dans les yeux
On oublie même que l’on a un cœur
J’comprends
Ça peut pas être ouvert à tout le monde
Sinon le monde
Ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui
Ces histoires de sélect, guests et bouteilles à 150 euros
Et puis ceux qui font semblant d'être heureux
Qui boivent trop
À un moment de ta vie tu fais plus ces trucs-là
Et puis c’est quand?
(puis c’est quand)
Est-ce que t’as toujours tes mauvais sentiments?
Ça sent la chienne, Kleenex
After en duplex
Deauville, casino
Le compte jamais à zéro
Si je sors pas en Paris by night qu’est-ce que j’aurais perdu?
Juste des choses que j’aurais jamais vues
Sens la capitale est en état de vice
DJ fout le beat, sirènes de l’enfer retentissent
Les jeunes se niquent la vie
Carton jaune, carton rouge
Un autre te dit
Que la Terre part en couille
Quand le jour se lève
T’as les dents qui se serrent, place au cauchemar
Calories sur le dancefloor, Cendrillon
Sur la piste.
Le lendemain clochard, haillons
Même pas une tune pour une clope
Le teint pâle comme si de rien
Ça met une tête de tox
Tu feras de ta soirée une putain de vibe
En étant sur la piste à te dire
C’est quand qu'ça va finir?
Les gens se regardent plus dans les yeux
Les gens se regardent plus dans les yeux
Түнде Парижде кешке тым күлімсіреудің мәні неде?
ЖАРАЙДЫ МА
Түнде Парижде кешке тым күлімсіреудің мәні неде?
Екіжүзді ойнағаныңыздың саны
Сізде өзіңіз білетін хайпқа түсуге батылдық жоқ
Дискотека түріндегі ақша мен есірткі
Қоғамның барлық қабаттары
Тіпті геттоның егеуқұйрықтары да
Оның үстіне секірушілерге жақсы болу керек, анаңнан бұрын сұрамадың
шығу
Көңіл-күй мен SMIC-ге сәйкес сіздің иегіңіз қышиды және ақша табатындар бірдей
Түнде ғана Париж
Біз махаббатты жалғанға ауыстырамыз
Адамдар бір-бірінің көздеріне көбірек қарайды
Тіпті жүрегіміз бар екенін ұмытып кетеміз
Түнде ғана Париж
Біз махаббатты жалғанға ауыстырамыз
Адамдар бір-бірінің көздеріне көбірек қарайды
Тіпті жүрегіміз бар екенін ұмытып кетеміз
Мен түссіндім
Ол барлығына ашық болмауы мүмкін
Әйтпесе әлем
Бүгінгідей болмас еді
Бұл әңгімелер таңдау, қонақтар және бөтелкелер 150 еуро
Сосын бақыттымын деп жүргендер
кім көп ішеді
Өміріңіздің бір сәтінде сіз енді ондай нәрсені жасамайсыз
Ал содан кейін қашан?
(сосын қашан)
Сізде әлі де жағымсыз сезімдер бар ма?
Клинекс деген ұрғашы ит сияқты иіс
Кейін дуплекстеу
Довилл, казино
Ешқашан нөлге дейін есептелмейді
Парижде түнде шықпасам, не жоғалтқан болар едім?
Мен ешқашан көрмеген нәрселер
Бұл астананың нашар жағдайда екенін білдіреді
Ди-джей бит, тозақ сиреналары естіледі
Жастар өз өмірін қияды
Сары карта, қызыл қағаз
Басқасы айтады
Жер ағын суға түссін
Күн ашылғанда
Тістеріңіз түйіліп жатыр, қорқынышты түске жол ашыңыз
Би алаңындағы калория, Золушка
Жолда.
Келесі күні қаңғыбас, жыртық
Тіпті темекіге арналған әуен де жоқ
Ештеңе болмағандай бозарған
Ол удың басын салады
Сіз кешіңізді керемет дірілге айналдырасыз
Сізге айту үшін жолда болу
Қашан бітеді?
Адамдар бір-бірінің көздеріне көбірек қарайды
Адамдар бір-бірінің көздеріне көбірек қарайды
DSL • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз