
Төменде әннің мәтіні берілген Weights & Measures , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
You’ve made your decision
Now get up and leave
The familiar sting of the woodcutter’s swing to the tree
I’ll fall in the forest
To elbows and knees
And it won’t make a sound
Since there’s no-one around here to see
I was prepared to love you
And never expect anything of you
If the spirit has left you baby
Don’t lie to yourself
Put them old records on
And admit that it’s gone somewhere else
Just because we’re beasts of blame by nature
Doesn’t mean that you should carry it again
It’s a question of needs and not rosary beads in the end
I was prepared to love you
And never expect anything of you
There’s no patron saint of silent restraint
Baby there ain’t no sword in our lake
Just a funeral wake
You were the coldest star in the sky
Only I couldn’t see it: I was blind
When in comes the black night
Calling your name since you were born
Only I couldn’t hear it: I was empty as a drum
I was prepared to love you
And never expect anything of you
And there’s no patron saint of silent restraint
Baby there ain’t no sword in our lake
There ain’t no sword in our lake
There ain’t no sword in our lake
Just a funeral wake
Сіз өз шешіміңізді қабылдадыңыз
Енді тұрыңыз да, кетіңіз
Ағашқа ағаш кесуші әткеншектің таныс шағуы
Мен орманға құлаймын
Шынтақ пен тізеге
Және ол дыбыс шығармайды
Өйткені бұл жерде көретін ешкім жоқ
Мен сені сүюге дайын едім
Сізден ешқашан ештеңе күтпеңіз
Рух сені тастап кетсе, сәби
Өзіңізге өтірік айтпаңыз
Оларға ескі жазбаларды қойыңыз
Және оның басқа жерде кеткенін мойындаңыз
Табиғатымыз бойынша кінәлі хайуандар болғандықтан
Бұл оны қайтадан алып жүруіңіз керек дегенді білдірмейді
Бұл
Мен сені сүюге дайын едім
Сізден ешқашан ештеңе күтпеңіз
Үнсіз ұстамдылықтың қамқоршысы жоқ
Балақай, біздің көлде қылыш жоқ
Жәй жерлеу рәсімі
Сіз аспандағы ең суық жұлдыз болдыңыз
Тек мен көре алмадым: соқыр болдым
Қашан қара түн
Туылғаннан бері атыңды атаған
Тек мен оны ести алмадым: барабандай бос болдым
Мен сені сүюге дайын едім
Сізден ешқашан ештеңе күтпеңіз
Үнсіз ұстамдылықтың қамқоршысы да жоқ
Балақай, біздің көлде қылыш жоқ
Біздің көлде қылыш жоқ
Біздің көлде қылыш жоқ
Жәй жерлеу рәсімі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз