Rollerskate -

It was a four letter word

It’s the simplest of rituals to observe

You keep on driving until something breaks

'Til I find you in the dark

Hot and heavy in the floodlights of a park

You’re a gold star fallen from its natural plane

I hit him in the head with a rollerskate

Put him in a dentist’s chair

And everybody’s asking do I care

It’s hard to control it

Well I do what you ask, but I can’t forget the past

It’s peace I desire but I can’t put the fire out

Or I’d be in darkness again

Is there something in your eye?

It gets harder to ignore it in the night

When the whole world’s sleeping and we’re not side by side

You were braver at the start

Now if you want it, you can find it in a bar

Will you keep on driving 'til the feeling dies?

I hit him in the head with a rollerskate

Put him in a dentist’s chair

And everybody’s asking do I care

It’s hard to explain it

'Cause I do what you ask, but I can’t forget the past

It’s peace I desire but I can’t put the fire out

Or I’d be in darkness again

I couldn’t want you more

Couldn’t want you more

Couldn’t want you more than this

Бұл төрт әріптен тұратын сөз болды

Бұл байқалатын қарапайым рәсімдер

Бірдеңе бұзылғанша көлікті жүре беріңіз

Мен сені қараңғыда тапқанша

Саябақтың прожекторында  ыстық және ауыр

Сіз табиғи жазықтықтан құлаған алтын жұлдызсыз

Мен оның басынан роликпен ұрдым

Оны тіс дәрігерінің орындығына отырғызыңыз

Әркім маған бәрібір ма деп сұрайды

Оны бақылау  қиын

Мен сенің сұрағаныңды орындаймын, бірақ өткенді ұмыта алмаймын

Мен тыныштықты қалаймын, бірақ өртті өшіре алмаймын

Немесе мен қайтадан қараңғылықта болар едім

Сіздің көзіңізде бір нәрсе бар ма?

Түнде оны елемеу қиынға соғады

Бүкіл әлем ұйықтап жатқанда және біз қатар                             

Сіз бастапқыда батыл болдыңыз

Енді егер сіз оны қаласаңыз, оны бардан таба аласыз

Сезім өлгенше көлікті  жалғастыра бересіз бе?

Мен оның басынан роликпен ұрдым

Оны тіс дәрігерінің орындығына отырғызыңыз

Әркім маған бәрібір ма деп сұрайды

Оны түсіндіру қиын

'Себебі сенің сұрағаныңды  орындаймын, бірақ  өткенді  ұмыта алмаймын

Мен тыныштықты қалаймын, бірақ өртті өшіре алмаймын

Немесе мен қайтадан қараңғылықта болар едім

Мен сізді артық қаламадым

Сізді артық қалау мүмкін емес еді

Бұдан артық сені қаламас едім