Never Stop Loving You - Dru Hill
С переводом

Never Stop Loving You - Dru Hill

Альбом
Dru World Order
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281800

Төменде әннің мәтіні берілген Never Stop Loving You , суретші - Dru Hill аудармасымен

Ән мәтіні Never Stop Loving You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Stop Loving You

Dru Hill

Оригинальный текст

You know I never stopped wanting you

You know I never stopped needing you

You know I never stopped loving you

Without you I cant do a thing

Girl I wonder what went wrong, where we fell apart

From a love that was so strong, I wonder where our

Thoughts got lost, somewhere

Twisted and now, Im trying to pull myself from off the ground

Girl I just wanna know where, how, and who are you loving now.

I need you now

We need to work it out somehow

Cuz I can see a part of me With you is where I need to be

(I wanna know why, where, whos gonna love you if Im gone and girl I swear Ill

hold on…)

You know I never stopped wanting you

You know I never stopped needing you

You know I never stopped loving you

…cuz without you I cant do a thing

(where, whos gonna love you if Im gone. and girl I swear Ill hold on…)

You know I never stopped wanting you

You know I never stopped needing you

You know I never stopped loving you

…without you I cant do a thing

Im puzzled

My heart is slowly dying cuz I dont know

Why I keep on trying when youre so cold

Why I keep on crying only heaven knows

Its something deep inside I just cant let it go Im about to lose my mind, girl I cant sleep no more

Cant eat no more, girl Im falling down

This is all because we had a falling out

I never meant to go that route

Wont you pull me from the pain I feel inside

Enough to make the strongest man break down and cry

Would you come and wipe these teardrops from my eyes

Losing you is like losing my mind, cuz I need you in my life

I wanna know…

(…why, where, whos gonna love you if Im gone, and girl I swear Ill hold on…)

You know I never stopped wanting you

You know I never stopped needing you

You know I never stopped loving you

…cuz without you I cant do a thing

(where, whos gonna love you if Im gone, and girl I swear Ill hold on…)

You know I never stopped wanting you

You know I never stopped needing you

You know I never stopped loving you

…without you I cant do a thing

Ive loved you all my life

And Ive learned sometimes make sacrifice

Do whatever it takes

To make love turn around

You know I never stopped wanting you

You know I never stopped needing you

You know I never stopped loving you

Without you I cant do a thing

You know I never stopped wanting you

You know I never stopped needing you

You know I never stopped loving you

Without you I cant do a thing

Baby I cant live another day

Without you in my life wont be the same.

What will I do

(cant take the pain)

What will I do

(wont be the same)

What will I say

(girl things have changed)

Come back to me, come back to me baby.

Come back to me, come back to me baby.

Come back to me, come back to me baby…

Перевод песни

Білесің бе, мен сені қалауымды тоқтатпадым

Білесің бе, мен саған ешқашан мұқтаж емеспін

Білесің бе, мен сені сүюді тоқтатпадым

Сенсіз мен ештеңе істей алмаймын

Қыз, не болды, қай жерде айырылысып қалдық деп ойлаймын

Сүйіспеншілік соншалықты күшті болғандықтан, менікі қай жерде деп ойлаймын

Ойлар бір жерде жоғалып кетті

Айналдым, енді мен өзімді жерден түсіруге  тырысамын

Қыз, мен сенің қазір қайда, қалай және кімді жақсы көретініңді білгім келеді.

Сен маған қазір керексің

Біз оны қалайша жұмыс істеуіміз керек

Себебі, мен өзімнің бір бөлігім көремін  Сізбен  болу керек орын боламын

(Мен неге, қайда, сені кім жақсы көретінін білгім келеді, егер мен кетсем және қыз ауырып антамын 

күте тұр…)

Білесің бе, мен сені қалауымды тоқтатпадым

Білесің бе, мен саған ешқашан мұқтаж емеспін

Білесің бе, мен сені сүюді тоқтатпадым

…себебі сенсіз мен    еш          ештеңе    қол                                    себебі                

(қайда, мен кетсем, сені кім жақсы көреді. мен қызды ұстаймын деп ант етемін...)

Білесің бе, мен сені қалауымды тоқтатпадым

Білесің бе, мен саған ешқашан мұқтаж емеспін

Білесің бе, мен сені сүюді тоқтатпадым

…сенсіз мен ештеңе  істей алмаймын

Мен таң қалдым

Жүрегім ақырындап өліп жатыр, өйткені мен білмеймін

Неліктен мен сенің суық болғаныңда талпынай беремін?

Неліктен жылай беретінімді тек аспан біледі

Бұл ішкі терең нәрсе, мен оны жібере алмаймын Мен есімді жоғалтамын, қыз, мен  енді ұйықтай алмаймын 

Енді жей алмаймын, қыз, құлап жатырмын

Мұның бәрі бізде келіспеушілік                    болған  себебі   болды

Мен ешқашан бұл бағытқа барғым келмейді

Мені іштей сезінген ауыртпалықтан арылтпайсың ба?

Ең күшті адамды ренжітіп, жылатуға жеткілікті

Келіп, менің көзімдегі мына жасты сүртетін боласыз ба?

Сізді жоғалту менің ойымды жоғалтқандай, өйткені мен сізге өз өмірімде қажет

Мен білгім келеді…

(...неге, қайда, мен кетсем сені кім жақсы көреді, мен қызды ұстаймын деп ант етемін...)

Білесің бе, мен сені қалауымды тоқтатпадым

Білесің бе, мен саған ешқашан мұқтаж емеспін

Білесің бе, мен сені сүюді тоқтатпадым

…себебі сенсіз мен    еш          ештеңе    қол                                    себебі                

(қайда, мен кетсем, сені кім жақсы көреді, мен қызды ұстаймын деп ант етемін...)

Білесің бе, мен сені қалауымды тоқтатпадым

Білесің бе, мен саған ешқашан мұқтаж емеспін

Білесің бе, мен сені сүюді тоқтатпадым

…сенсіз мен ештеңе  істей алмаймын

Мен сені өмір бойы сүйдім

Мен кейде құрбандық жасауды үйрендім

Не қажет болса, соны жасаңыз

Махаббатты айналдыру үшін

Білесің бе, мен сені қалауымды тоқтатпадым

Білесің бе, мен саған ешқашан мұқтаж емеспін

Білесің бе, мен сені сүюді тоқтатпадым

Сенсіз мен ештеңе істей алмаймын

Білесің бе, мен сені қалауымды тоқтатпадым

Білесің бе, мен саған ешқашан мұқтаж емеспін

Білесің бе, мен сені сүюді тоқтатпадым

Сенсіз мен ештеңе істей алмаймын

Балам, басқа күн өмір сүре алмаймын

Сен болмасаң менің өмірім бұрынғыдай болмайды.

Мен не істеймін

(ауырсыну мүмкін емес)

Мен не істеймін

(бірдей болмайды)

Мен не айтамын

(қыздың жағдайы өзгерді)

Маған қайта келші, қайта қайта қайт балам.

Маған қайта келші, қайта қайта қайт балам.

Маған қайта кел, қайтып келші балам…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз