Төменде әннің мәтіні берілген Below Zero , суретші - Dru Hill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dru Hill
Yo yo this something that uh
Old bottle Old whine
An often gold type shit you know what I’m saying
I ain’t gonna take this opportunity
To assassinate this character
Cuz I still care for you
But I ain’t gonna stay at this table just staring at you
(Jazz)
Baby since I can’t give nothing to eat
Can you feed me with the knowledge
Of how I treat you so bad, and I make you so sad
We can start at the table chopping the beef
Then we can get to the meat and potatoes
Of how we’re gonna last, how we’re gonna laugh
I ain’t questioning your gangster girl
But we ain’t living in a gangster world
So all the stone stands in your heart of ice
Can I get the stab once girl and change your life
You’re below Zero
You’re the proudest girl I’ve ever known
Like a queen who took the throne
You’re below zero
And you stay on a bag of ice
When I stay treating you right girl
You’re below zero
I wish that I could warm you up, but my energy got caught
You’re so cold, you’re so cold you’re so cold
Baby girl you’re so called
You’re as cold as ice, and after all the sacrifice
I showered you with love and you froze it over
Now I’m fast slipping' fall that I can’t get over, girl
Icicles formed on your shoulders girl
Stabbed me right in the arm when I get closer girl
Lady you’re a nice queen throw and get rid it
I ain’t trying to get caught unless pleasing
I ain’t questioning your gangster girl
But we ain’t living in a gangster world
So all those stone stands in your heart of ice
Can I get the stab once girl and change your life
You’re below Zero
You’re the prudest girl I’ve ever known
Like a queen who took the throne
You’re below zero
And you stay on a bag of ice
When I keep treating you right girl
You’re below zero
I wish that I could warm you up, but my energy got caught
You’re so cold, you’re so cold you’re so cold
Baby girl you’re so called
Nokio
I ain’t gonna take this opportunity
To assassinate your character
Cuz I still care for you
(Help)
But I ain’t gonna stay at this table just staring at you
I killed the heat and light now boy you bitch slappin
I look at your life girl no it won’t happen
The fact lay the same now girl you ain’t clapping
Bridge
Oh oh I can’t believe it
The wind that you effect in your words got communications freezing
Gotta have a heart to heart but it’s not men that breath it
Now you pulled much attention the order I go I’m thinking' about leaving
Too much for keeping
This whole love thing is dear jus to waste time to start grieving
Heloo all… Nokio’s part at the end got a bit too tricky so help please…
here you go:
(Nokio)
Yo yo this something that uh
Old bottle Old whine
An often gold type shit you know what I’m saying
I ain’t gonna take this opportunity
To assassinate this character
Cuz I still care for you
But I ain’t gonna stay at this table just staring at you
(Jazz)
Baby since I can’t give nothing to eat
Can you feed me with the knowledge
Of how I treat you so bad, and I make you so sad
We can start at the table chopping the beef
Then we can get to the meat and potatoes
Of how we’re gonna last, how we’re gonna laugh
I ain’t questioning your gangster girl
But we ain’t living in a gangster world
So all the stone stands in your heart of ice
Can I get the stab once girl and change your life
You’re below Zero
You’re the proudest girl I’ve ever known
Like a queen who took the throne
You’re below zero
And you stay on a bag of ice
When I stay treating you right girl
You’re below zero
I wish that I could warm you up, but my energy got caught
You’re so cold, you’re so cold you’re so cold
Baby girl you’re so called
You’re as cold as ice, and after all the sacrifice
I showered you with love and you froze it over
Now I’m fast slipping' fall that I can’t get over, girl
Icicles formed on your shoulders girl
Stabbed me right in the arm when I get closer girl
Lady you’re a nice queen throw and get rid it
I ain’t trying to get caught unless pleasing
I ain’t questioning your gangster girl
But we ain’t living in a gangster world
So all those stone stands in your heart of ice
Can I get the stab once girl and change your life
You’re below Zero
You’re the prudest girl I’ve ever known
Like a queen who took the throne
You’re below zero
And you stay on a bag of ice
When I keep treating you right girl
You’re below zero
I wish that I could warm you up, but my energy got caught
You’re so cold, you’re so cold you’re so cold
Baby girl you’re so called
Бұл бір нәрсе ғой
Ескі бөтелке Ескі шырылдау
Сіз менің не айтып тұрғанымды түсінесіз
Мен бұл мүмкіндікті пайдаланбаймын
Бұл кейіпкерді өлтіру үшін
Cuz Мен әлі күнге дейін сізге қамқорлық жасаймын
Бірақ мен бұл үстелде саған қарап қалмаймын
(джаз)
Балам, өйткені мен жеуге ештеңе бере алмаймын
Маған білім бере аласыз ба?
Саған соншалықты жамандықпен қарайтынымды және сені мұңайтқанымды
Үстелден сиыр етін ұсақтауды бастай аламыз
Содан кейін ет пен картопқа жетеміз
Біз қалай өмір сүретініміз, қалай күлетініміз туралы
Мен сіздің бандит қызыңызды сұрамаймын
Бірақ біз бандиттік әлемде өмір сүріп жатқан жоқпыз
Сондықтан барлық тас мұздың жүрегінде тұр
Мен қызды бір рет пышақтап, өміріңді өзгерте аламын ба?
Сіз нөлден төменсіз
Сіз мен білетін ең мақтаншақ қызсыз
Таққа отырған патшайым сияқты
Сіз нөлден төменсіз
Және сіз бір сөмкеде қаласыз
Мен саған дұрыс қарайтын кезде
Сіз нөлден төменсіз
Мен сізді жылытқым келеді, бірақ менің энергиям тұтанды
Сіз сонша суық
Сізді осылай атайтын қыз бала
Сіз мұз суық және барлық құрбандықтардан суық суық суык суық м - —
Мен сені сүйіспеншілікпен жаудырдым, ал сен оны мұздаттың
Қазір мен тез құлап жатырмын, оны жеңе алмаймын, қыз
Иығыңда мұздар пайда болды, қыз
Қызға жақындай бергенімде мені қолыма пышақтап жіберді
Ханым, сіз әдемі ханшайымсыз және одан құтылыңыз
Ұнамайынша ұсталуға тырыспаймын
Мен сіздің бандит қызыңызды сұрамаймын
Бірақ біз бандиттік әлемде өмір сүріп жатқан жоқпыз
Сондықтан бұл тас сіздің мұздығыңызда болады
Мен қызды бір рет пышақтап, өміріңді өзгерте аламын ба?
Сіз нөлден төменсіз
Сіз мен білетін ең ақылды қызсыз
Таққа отырған патшайым сияқты
Сіз нөлден төменсіз
Және сіз бір сөмкеде қаласыз
Саған дұрыс қарайтын қызым
Сіз нөлден төменсіз
Мен сізді жылытқым келеді, бірақ менің энергиям тұтанды
Сіз сонша суық
Сізді осылай атайтын қыз бала
Nokia
Мен бұл мүмкіндікті пайдаланбаймын
Сіздің кейіпкеріңізді өлтіру үшін
Cuz Мен әлі күнге дейін сізге қамқорлық жасаймын
(Көмектесіңдер)
Бірақ мен бұл үстелде саған қарап қалмаймын
Мен жылу мен жарықты өлтірдім, балам, сені ұрып-соғады
Мен сенің өміріңе қараймын, олай болмайды
Факт дәл қазір қыз, сіз шапалақтамайсыз
Көпір
О о сенбеймін
Сөздеріңізге әсер еткен жел коммуникацияларды тоқтатты
Жүректен жүрекке болуы керек, бірақ онымен дем алатын ер адамдар емес
Енді сіз менің бару тәртібіме көп көңіл бөлдіңіз, мен кетуді ойлап жүрмін
Сақтау үшін тым көп
Бұл махаббаттың бәрі қайғыруды бастау үшін уақытты жоғалту үшін өте қымбат
Барлығына сәлем… Nokia-ның соңындағы бөлігі тым қиын болды, көмектесіңізші…
мінеки:
(Nokio)
Бұл бір нәрсе ғой
Ескі бөтелке Ескі шырылдау
Сіз менің не айтып тұрғанымды түсінесіз
Мен бұл мүмкіндікті пайдаланбаймын
Бұл кейіпкерді өлтіру үшін
Cuz Мен әлі күнге дейін сізге қамқорлық жасаймын
Бірақ мен бұл үстелде саған қарап қалмаймын
(джаз)
Балам, өйткені мен жеуге ештеңе бере алмаймын
Маған білім бере аласыз ба?
Саған соншалықты жамандықпен қарайтынымды және сені мұңайтқанымды
Үстелден сиыр етін ұсақтауды бастай аламыз
Содан кейін ет пен картопқа жетеміз
Біз қалай өмір сүретініміз, қалай күлетініміз туралы
Мен сіздің бандит қызыңызды сұрамаймын
Бірақ біз бандиттік әлемде өмір сүріп жатқан жоқпыз
Сондықтан барлық тас мұздың жүрегінде тұр
Мен қызды бір рет пышақтап, өміріңді өзгерте аламын ба?
Сіз нөлден төменсіз
Сіз мен білетін ең мақтаншақ қызсыз
Таққа отырған патшайым сияқты
Сіз нөлден төменсіз
Және сіз бір сөмкеде қаласыз
Мен саған дұрыс қарайтын кезде
Сіз нөлден төменсіз
Мен сізді жылытқым келеді, бірақ менің энергиям тұтанды
Сіз сонша суық
Сізді осылай атайтын қыз бала
Сіз мұз суық және барлық құрбандықтардан суық суық суык суық м - —
Мен сені сүйіспеншілікпен жаудырдым, ал сен оны мұздаттың
Қазір мен тез құлап жатырмын, оны жеңе алмаймын, қыз
Иығыңда мұздар пайда болды, қыз
Қызға жақындай бергенімде мені қолыма пышақтап жіберді
Ханым, сіз әдемі ханшайымсыз және одан құтылыңыз
Ұнамайынша ұсталуға тырыспаймын
Мен сіздің бандит қызыңызды сұрамаймын
Бірақ біз бандиттік әлемде өмір сүріп жатқан жоқпыз
Сондықтан бұл тас сіздің мұздығыңызда болады
Мен қызды бір рет пышақтап, өміріңді өзгерте аламын ба?
Сіз нөлден төменсіз
Сіз мен білетін ең ақылды қызсыз
Таққа отырған патшайым сияқты
Сіз нөлден төменсіз
Және сіз бір сөмкеде қаласыз
Саған дұрыс қарайтын қызым
Сіз нөлден төменсіз
Мен сізді жылытқым келеді, бірақ менің энергиям тұтанды
Сіз сонша суық
Сізді осылай атайтын қыз бала
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз