
Төменде әннің мәтіні берілген Bio-Violence , суретші - Drowned аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drowned
We were just born infected.
We are led to cease -- early -- our lives.
What would be the right choice?
Is it eternal life or existence without pain?
The never-ending stage of struggle
Is always renewing unfixed actors.
Life infects and leads to death, blinding the man,
Bio-violence reacting.
It’s not ease to live without oppressing.
It’s not ease to control without corrupt.
Why pain cannot comfort us now?
What’s the limit for man marching over others?
What is he expecting and searching for?
There are men who reign while others succumb.
Both of them are living with power and despair.
Біз жұқтырған болып туылғанбыз.
Бізді тоқтатуға - ертерек - біздің өміріміз.
Қандай таңдау дұрыс болар еді?
Бұл мәңгілік өмір әлде ауыртпалықсыз тіршілік пе?
Күрестің бітпейтін кезеңі
Әрқашан түзетілмеген актерлерді жаңартып отырады.
Өмірді жұқтырады және өлімге әкеледі, адамды соқыр,
Биозорлық реакциясы.
Қысымсыз өмір сүру оңай емес.
Жемқорлықсыз басқару оңай емес.
Неліктен ауырсыну бізді қазір жұбата алмайды?
Адамның басқалардан асып түсуіне қандай шек бар?
Ол нені күтеді және іздейді?
Басқалар бағынса, билік жүргізетін адамдар бар.
Екеуі де күш пен үмітсіздікпен өмір сүреді.
Drowned • 2023
Drowned • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз