Mashenomak -

Mashenomak

Fish monster

Manabush

Brave warrior

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you

Mashenomak

Fish monster

Manabush

Brave warrior

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you

Mashenomak

Fish monster

Preyed on fishermen

Devoured them

All had great fear

All were suffering

Manabush built a raft to face this evil being

He floated while singing

Mashenomak come eat me

A roar from the darkest depths of the cursed water

Leapt Mashenomak and swallowed the warrior

Unconscious

Awakened

Spirit animals greet him

All were prisoners of the monster

Plead Manabush end this horror

He reached for his knife and sliced from the inside

The beast was fooled

He suffered and died

Thank you great warrior

The spirits and all were free once again

Thank you great warrior

Машеномак

Балық құбыжығы

Манабуш

Батыл жауынгер

Рақмет сізге

Рақмет сізге

Рақмет сізге

Рақмет сізге

Машеномак

Балық құбыжығы

Манабуш

Батыл жауынгер

Рақмет сізге

Рақмет сізге

Рақмет сізге

Рақмет сізге

Машеномак

Балық құбыжығы

Балықшыларды жеген

Оларды жеп қойды

Барлығында үлкен қорқыныш болды

Барлығы азап шекті

Манабуш осы зұлым тіршілік иесіне қарсы тұру үшін сал жасады

Ол ән айтып жатқанда қалықтады

Машеномак кел мені же

Қарғыс атқан судың ең қараңғы қойнауынан шыққан гүріл

Машеномак секіріп, жауынгерді жұтты

Ессіз

Оянды

Оны рух жануарлары қарсы алады

Барлығы құбыжықтың тұтқыны болды

Манабуштан осы сұмдықты тоқтатуды өтінемін

Ол пышағына қолын созып, ішінен кесіп алды

Жануар алданып қалды

Ол азап шекті және қайтыс болды

Рахмет сізге ұлы жауынгер

Рухтар және бәрі тағы да еркін болды

Рахмет сізге ұлы жауынгер