Sing While You Can - Driving East
С переводом

Sing While You Can - Driving East

Альбом
The Future of the Free World is Riding on This One
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188090

Төменде әннің мәтіні берілген Sing While You Can , суретші - Driving East аудармасымен

Ән мәтіні Sing While You Can "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sing While You Can

Driving East

Оригинальный текст

We’re growing up and getting by

Scared we might not make it out alive

The clock is running out but there’s still time

Your life is on the line

It’s either sink or swim

You lose or win

No giving up or giving in to them

Sing while you can

And don’t pretend the future’s in their hands

So make a voice, stop pointing fingers now

Sing while you can

Cause this could be the best years that you have

Our words are weapons, pull the trigger now

It seems the harder that we try

The further we keep falling out of line (falling out of line)

Our tongues are getting tired of telling lies

Our lives are on the line

It’s either sink or swim

You lose or win

No giving up or giving in to them

(Don't give in to them)

Sing while you can

And don’t pretend the future’s in their hands

So make a voice, stop pointing fingers now

Sing while you can

Cause this could be the best years that you have

Our words are weapons

Our words are weapons, pull the trigger now

Sing while you can

And don’t pretend the future’s in their hands

So make a voice, stop pointing fingers now

Sing while you can

Cause this could be the best years that you have

Our words are weapons, pull the trigger now

Sing while you can (sing while you can)

And don’t pretend the future’s in their hands

So make a voice, stop pointing fingers now

Sing while you can (don't give in to them)

This could be the best years that you have

Our words are weapons, pull the trigger now

Перевод песни

Біз өсеміз және жетеміз

Тірі шыға алмаймыз ба деп қорқамыз

Сағат таусылып жатыр, бірақ әлі уақыт бар

Сіздің өміріңіз желіде

Бұл раковина немесе  жүзу

Сіз ұтсаңыз немесе жеңіңіз

Оларға берілмеу немесе беру жоқ

Қолыңнан келгенше ән айт

Болашақ солардың қолында деп ойламаңыз

Сондықтан дауыс шығыңыз, саусақтарыңызды көрсетуді доғарыңыз

Қолыңнан келгенше ән айт

Себебі бұл                                                                                                                                            | Жыл-- Жыл | |

Біздің сөзіміз қару, тригканы қазір тарт

Біз тырысқанымыз қиынырақ сияқты

Әрі қарай  біз сызық сызығынан қалып бара жатырмыз (сызық сыз  түсеміз)

Тіліміз өтірік айтудан шаршады

Біздің өміріміз сызықта

Бұл раковина немесе  жүзу

Сіз ұтсаңыз немесе жеңіңіз

Оларға берілмеу немесе беру жоқ

(Оларға  берілмеңіз)

Қолыңнан келгенше ән айт

Болашақ солардың қолында деп ойламаңыз

Сондықтан дауыс шығыңыз, саусақтарыңызды көрсетуді доғарыңыз

Қолыңнан келгенше ән айт

Себебі бұл                                                                                                                                            | Жыл-- Жыл | |

Біздің сөздеріміз қару

Біздің сөзіміз қару, тригканы қазір тарт

Қолыңнан келгенше ән айт

Болашақ солардың қолында деп ойламаңыз

Сондықтан дауыс шығыңыз, саусақтарыңызды көрсетуді доғарыңыз

Қолыңнан келгенше ән айт

Себебі бұл                                                                                                                                            | Жыл-- Жыл | |

Біздің сөзіміз қару, тригканы қазір тарт

Қолыңнан келгенше ән айт (қолыңнан келгенше ән айт)

Болашақ солардың қолында деп ойламаңыз

Сондықтан дауыс шығыңыз, саусақтарыңызды көрсетуді доғарыңыз

Қолыңнан келгенше ән айт (оларға  берілме)

Бұл  ең жақсы жылдар болуы мүмкін

Біздің сөзіміз қару, тригканы қазір тарт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз