
Төменде әннің мәтіні берілген Driving All Night Long , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It’s not a plane, it’s not a bird
And it’s coming down to save me from what
I deserved
(at least I thought that I deserved)
Don’t wanna laugh
Don’t wanna cry
Don’t wanna quit
Don’t wanna try
Oh, baby that’s you
Now look at what you’re making me do
Driving all night long
Just trying to bring
you this song
Just do me a favor
Open your window
Crying on the phone
Just trying to prove we.
re both wrong
I’m getting tired of talking
all alone
It’s not a plane
It’s not a bird
Oh honey that’s not what I deserve
I deserve to be your superman
(oh, honey, that’s what I am)
make you laugh
I make you cry
I make your hands reach the sky
So say your
final words
Our plane is gonna crash tonight!
But it’s alright'.
It’s all
alright!!!
Driving all night long
Just trying to bring you this song
Just do
me a favor
Open your window
Crying on the phone
Just trying to prove
we’re both wrong
Is it so hard to you to know how much I love you?
And
then we fight
And then we cry
And then laugh until we die
Until we close
both of our eyes
(there's something wrong with this song…)
You’re not
singing along!
We can fill all these miles between us with smiles
And give
up this war
Why don’t don’t we make love right now
Like we neved did
before?
Driving all night long
Just trying to bring you this song
Just do
me a favor
Open your window
Crying on the phone
Just trying to prove
we’re both wrong
Is it so hard to you to know how much I love you?
Бұл ұшақ емес, құс емес
Бұл мені неден құтқару үшін келеді
Мен лайық болдым
(кем дегенде, мен лайық деп ойладым)
Күлгің келмейді
Жылағыңыз келмейді
Шығыңыз келмеу
Тырысып көргің келмейді
О, балам бұл сенсің
Енді мені не жасатып жатқан қараңыз
Түні бойы көлік жүргізу
Жәй әкелуге әрекеттену
сен бұл ән
Маған бір жақсылық
Терезеңізді ашыңыз
Телефонда жылау
Бізді дәлелдеуге тырысамыз.
екеуі де қателеседі
Мен сөйлеуден шаршадым
жалғыз
Бұл ұшақ емес
Бұл құс емес
О, жаным, бұл мен лайық емес
Мен сенің суперменің болуға лайықпын
(о, жаным, мен осындаймын)
сені күлдір
Мен сені жылатамын
Қолдарыңды аспанға жеткіземін
Сонымен өзіңізді айтыңыз
соңғы сөздер
Бүгін түнде ұшағымыз апатқа ұшырайды!
Бірақ бәрі жақсы'.
Мұның бәрі
жақсы!!!
Түні бойы көлік жүргізу
Тек сізге осы әнді әкелуге тырысады
Тек жасаңыз
маған жақсылық
Терезеңізді ашыңыз
Телефонда жылау
Дәлелдеуге тырысады
екеуміз де қателесеміз
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білу саған соншалықты қиын ба?
Және
сосын соғысамыз
Сосын жылаймыз
Сосын өлгенше күліңіз
Біз жабылғанша
екі көзіміз
(бұл әнде бірдеңе дұрыс емес...)
Сіз емессіз
бірге ән айту!
Біз арамыздағы осы мильдердің барлығын күлкілермен толтырамыз
Және беріңіз
осы соғысқа
Неліктен дәл қазір сүйіспеске?
Біз бұрын болмағандай
бұрын?
Түні бойы көлік жүргізу
Тек сізге осы әнді әкелуге тырысады
Тек жасаңыз
маған жақсылық
Терезеңізді ашыңыз
Телефонда жылау
Дәлелдеуге тырысады
екеуміз де қателесеміз
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білу саған соншалықты қиын ба?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз