
Төменде әннің мәтіні берілген Thirteen Years Later , суретші - Driveways аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Driveways
I hate that I wrote that song about you
(I hate that I wrote that song about you)
Hate that I just moved on without you
Hate that a constant fog surrounds you
Hate that I never talked about you
(Hate that I never talked about you)
I hate that I never thought to doubt you more
Cause I was thirteen with a mind conflicted
(Thirteen with a mind conflicted)
I hate that you can’t describe your sickness
Hate that you had prescribed addictions
Hate that you made your life a prison
(Hate that you made your life a prison)
I hate every night that I found on the floor
But it’s never as black and white as they make it out to be
I remember the good and bad and the spaces in between
I let it be
You couldn’t see
And then you couldn’t breathe
It’s been thirteen years now
Since I laid these fears out on the floor
Wish you heard me clear now
I had to take these mirrors down once before
Self-destructive no control
I hate to say I told you so
I wish you tried to make amends
I’ll never see your face again
I hate to think it’s like that
If l bring your life back I would
I hope you’re better off now
I hate that my head is a mess
I hate that you never confessed
I hate that it led to your death
I hate every night that you siphoned
The Vicodin I couldn’t find any left
Hate that you had no humility
Hate every fear you instilled in me
Hate there was never stability
Hate all the mental fragility
Hate that your memory’s killing me
I still wrote this song about you
Willingly
You weren’t there when I needed you
So much for responsibility
You had some cuts that were bleeding through
I could have tried for civility
You could have been more agreeable
Cause they really needed you
But it’s never as black and white as they make it out to be
I remember the good and bad and the spaces in between
I let it be
You couldn’t see
And then you couldn’t breathe
I let this get inside my head
Time and time again
In every epilogue I’ve read
Seems like they never find the end
It’s been thirteen years now
Since I laid these fears out on the floor
Wish you heard me clear now
I had to take these mirrors down once before
Self-destructive no control
I hate to say I told you so
I wish you tried to make amends
I’ll never see your face again
I hate to think it’s like that
If l bring your life back I would
I hope you’re better off now
Мен сен туралы өлең жазғанымды жек көремін
(Сіз туралы ән жазғанымды жек көремін)
Мен сенсіз жүргенімді жек көремін
Айналаңды тұрақты тұман қоршап тұрғанын жек көр
Сіз туралы ешқашан айтпағанымды жек көремін
(Сен туралы ешқашан айтпағанымды жек көремін)
Саған бұдан былай күмәнданамын деп ойламағанымды жек көремін
Себебі мен он үш жаста болатынмын
(Он үш ойы қайшылықты)
Мен сіздің ауруыңызды сипаттай алмайтыныңызды жек көремін
Сізге тәуелділіктерді тағайындағаныңызды жек көрдіңіз
Өміріңді түрмеге айналдырғаныңды жек көр
(Өміріңді түрмеге айналдырғаныңды жек көремін)
Мен әр түнде мен еденде тапқанды жек көремін
Бірақ бұл ешқашан олар ойлағандай ақ-қара болмайды
Мен жақсы және жаман және арасындағы бос орындар есімде
Мен болсын
Сіз көре алмадыңыз
Сосын дем ала алмай қалдың
Қазір он үш жыл болды
Мен бұл қорқыныштарды еденге қойдым
Мені қазір анық естігеніңізді қалайсыз
Маған бұрын
Өзін-өзі бұзатын бақылау жоқ
Мен саған айттым деп айтуды жек көремін
Жағдайыңызды түзеуге тырысқаныңызды қалаймын
Мен сенің жүзіңді енді ешқашан көрмеймін
Мен бұлай деп ойлауды жек көремін
Егер өмір сіздің өміріңізді қайтарса, мен едім
Қазір жағдайыңыз жақсарады деп үміттенемін
Мен өзімнің басым шатасқанымды жек көремін
Мен сенің ешқашан мойындамағаныңды жек көремін
Мен сіздің өліміңізге әкелгенін жек көремін
Мен сенің әр түнді ішкеніңді жек көремін
Викодиннің ешқайсысын таба алмадым
Сізде кішіпейілділік болмағанын жек көремін
Маған енгізген әрбір қорқынышты жек көр
Жек көрушілік ешқашан тұрақтылық болған емес
Барлық психикалық нәзіктікті жек көр
Сіздің жадыңыз мені өлтіріп жатқанын жек көремін
Мен сен туралы бұл әнді әлі де жаздым
Өз еркімен
Маған қажет болған кезде сен болған жоқсың
Жауапкершілік үшін көп
Сізде қан кетіп жатқан кейбір кесектер болды
Мен әдептілікке тырысуым мүмкін еді
Сіз бұдан да келіскен болар едіңіз
Себебі олар сен үшін керек еді
Бірақ бұл ешқашан олар ойлағандай ақ-қара болмайды
Мен жақсы және жаман және арасындағы бос орындар есімде
Мен болсын
Сіз көре алмадыңыз
Сосын дем ала алмай қалдың
Мен бұның басыма |
Қайта-қайта
Мен оқыған әрбір эпилогта
Олар ешқашан соңын таппайтын сияқты
Қазір он үш жыл болды
Мен бұл қорқыныштарды еденге қойдым
Мені қазір анық естігеніңізді қалайсыз
Маған бұрын
Өзін-өзі бұзатын бақылау жоқ
Мен саған айттым деп айтуды жек көремін
Жағдайыңызды түзеуге тырысқаныңызды қалаймын
Мен сенің жүзіңді енді ешқашан көрмеймін
Мен бұлай деп ойлауды жек көремін
Егер өмір сіздің өміріңізді қайтарса, мен едім
Қазір жағдайыңыз жақсарады деп үміттенемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз