Just Talkin - Drew Green

Thought it was a one-time up-all-nighter

Say we’re, say we’re just talkin'

Mmm, mmm

I ain’t been

Seen with nobody since you came around

We hit it off and we’ve been foolin' around

For a while, I was

Brushin' it off like it ain’t no thing

Like it was nothin' but a little fling

And just Friday night drinkin'

That lasted all weekend, yeah

Thought it was a one-time up-all-nighter

Girl, we didn’t know we were startin' a fire

Tried to turn it off like the flick of a lighter

But now we can’t put it out

And it’s just a game that we keep playin'

Actin' like it’s not what everybody’s sayin' it is

We can’t commit and admit that we’re fallin'

So we say we’re just talkin', mmm

And when we go out, hey, we try

To keep what we’re doin' under the covers

Ain’t pullin' nobody but each other

I’m covered in your lipstick and my cologne

Is all that you’re wearin' by the time that we get home

We’re takin' it fast, not takin' it slow

'Cause we both

Thought it was a one-time up-all-nighter

Girl, we didn’t know we were startin' a fire

Tried to turn it off like the flick of a lighter

But now we can’t put it out

And it’s just a game that we keep playin'

Actin' like it’s not what everybody’s sayin' it is

We can’t commit and admit that we’re fallin'

So we say we’re just talkin', mmm

We ain’t single

But we ain’t taken

A little more than friends, yeah

But we ain’t datin'

And we know there’s somethin'

Don’t know what to call it

So we say we’re just talkin'

(Yeah, we’re just talkin')

Thought it was a one-time up-all-nighter

Girl, we didn’t know we were startin' a fire

Tried to turn it off like the flick of a lighter

But now we can’t put it out (Can't put it out)

And it’s just a game that we keep playin'

Actin' like it’s not what everybody’s sayin' it is

We can’t commit and admit that we’re fallin'

So we say we’re just talkin', mmm

We say we’re just talkin', mmm

I ain’t been

Seen with nobody since you came around

We hit it off and we’ve been foolin' around

Бұл бір реттік түнгі демалыс деп ойладым

Біз бармыз деп айтыңыз, жай сөйлесіп жатырмыз деп айтыңыз

Ммм, ммм

Мен болмадым

Сен келгеннен бері ешкіммен көрмедім

Біз оны ұрдық, ал біз айналасында ақымақ болдық

Біраз болдым

Ештеңе болмағандай тазалаңыз

Бұл аздап қашудан басқа ештеңе болмаған сияқты

Тек жұма түні ішемін

Бұл демалыс күндеріне созылды, иә

Бұл бір реттік түнгі демалыс деп ойладым

Қыз, біз от тұтандырып жатқан                                                             |

Оны шақпақ сипап тұрғандай өшіруге  әрекеттенді

Бірақ қазір оны шығара алмаймыз

Бұл біз ойнап жүрген жай ғана ойын

Барлығының айтқанындай емес сияқты әрекет ету

Біз құлап жатқанымызды мойындай алмаймыз

Сондықтан біз жай ғана сөйлесеміз деп айтамыз, ммм

Біз                                                    тырысамыз

Біз не істеп жатқанымызды жамылғы астында сақтау үшін

Бір-бірінен басқа ешкімді тартпайды

Мен сенің ерін далабыңмен және одеколонмен қапталғанмын

Біз үйге жеткенше киіп алғаныңыз бар болды

Біз оны баяу емес, жылдам қабылдаймыз

Себебі біз екеуміз

Бұл бір реттік түнгі демалыс деп ойладым

Қыз, біз от тұтандырып жатқан                                                             |

Оны шақпақ сипап тұрғандай өшіруге  әрекеттенді

Бірақ қазір оны шығара алмаймыз

Бұл біз ойнап жүрген жай ғана ойын

Барлығының айтқанындай емес сияқты әрекет ету

Біз құлап жатқанымызды мойындай алмаймыз

Сондықтан біз жай ғана сөйлесеміз деп айтамыз, ммм

Біз бойдақ емеспіз

Бірақ алмадық

Достардан сәл артық, иә

Бірақ біз қызбаймыз

Біз бірдеңе бар екенін білеміз

Оны не деп атайтынын білмеймін

Сондықтан біз жай ғана келісемін

(Иә, біз жай ғана сөйлесіп жатырмыз)

Бұл бір реттік түнгі демалыс деп ойладым

Қыз, біз от тұтандырып жатқан                                                             |

Оны шақпақ сипап тұрғандай өшіруге  әрекеттенді

Бірақ қазір біз оны шығара алмаймыз (оны шығару  мүмкін жоқ)

Бұл біз ойнап жүрген жай ғана ойын

Барлығының айтқанындай емес сияқты әрекет ету

Біз құлап жатқанымызды мойындай алмаймыз

Сондықтан біз жай ғана сөйлесеміз деп айтамыз, ммм

Біз жай сөйлесіп жатырмыз деп айтамыз, ммм

Мен болмадым

Сен келгеннен бері ешкіммен көрмедім

Біз оны ұрдық, ал біз айналасында ақымақ болдық