Die Happy - DREAMERS, The Wombats
С переводом

Die Happy - DREAMERS, The Wombats

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204010

Төменде әннің мәтіні берілген Die Happy , суретші - DREAMERS, The Wombats аудармасымен

Ән мәтіні Die Happy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Die Happy

DREAMERS, The Wombats

Оригинальный текст

Yeah, I could die happy for a moment

Happy 'cause you stole my spare time

I met a girl, she had expensive perfume

Was a waste of money, didn’t smell so lovely like you

And now you’re on my steps up late night

Chain smoking Pall Malls while I philosophize

Glass sky, killin' time

You leaned upon my shoulder

And my thoughts dried, didn’t mind

So alive, I felt like I could die happy for a moment

Happy 'cause you stole my spare time

Yeah, I could die now that I’ve been floating

High upon the smoke in your eyes

And I’ve been burned, yeah, and I’ve burned myself

Saw no point in falling just to burn somebody else

But now your dreams are catching my eye

Maybe we could stay up and pretend for a while

Glass sky, killing time

You leaned upon my shoulder

And my thoughts dried, didn’t mind

So alive, I felt like I could die happy for a moment

Happy 'cause you stole my spare time

Yeah, I could die now that I’ve been floating

High upon the smoke in your eyes

Die happy, die happy

And in the darkness, we leave our bodies

Leave our bodies, so alive

So alive, I felt like I could die happy for a moment

Happy 'cause you stole my spare time

Yeah, I could die now that I’ve been floating

High upon the smoke in your eyes

Die happy, die happy

Die happy, die happy

Перевод песни

Ия, мен бір сәтке бақытты бола аламын

Бақыттымын, өйткені сіз менің бос уақытымды ұрладыңыз

Мен бір қызды кездестірдім, оның қымбат парфюмериясы бар еді

Ақшаны босқа ысырап еттім, сіз сияқты иіссіз

Ал енді сіз менің қадамымның кешке

Философиямен айналысқанда, Pall Mall-да темекі шегеді

Шыны аспан, уақытты өлтіру

Сіз иығыма сүйендіңіз

Менің ойларым құрғады, қарсы болмады

Тірі болғандықтан, мен бір сәтке бақытты өлетіндей болдым

Бақыттымын, өйткені сіз менің бос уақытымды ұрладыңыз

Иә, мен қазық болғаннан кейін өліп қалуым мүмкін

Көздеріңіздегі түтіннің үстінде

Мен өртендім, иә, мен өзімді өртеп жібердім

Біреуді өртеп жіберу үшін құлаудың еш  мағынасын көрмедім

Бірақ қазір сіздің армандарыңыз менің көзіме                                                                                                  

Мүмкін, біз біраз уақытқа күткен шығармыз

Шыны аспан, уақытты өлтіру

Сіз иығыма сүйендіңіз

Менің ойларым құрғады, қарсы болмады

Тірі болғандықтан, мен бір сәтке бақытты өлетіндей болдым

Бақыттымын, өйткені сіз менің бос уақытымды ұрладыңыз

Иә, мен қазық болғаннан кейін өліп қалуым мүмкін

Көздеріңіздегі түтіннің үстінде

Бақытты өл, бақытты өл

Қараңғыда біз денемізді қалдырамыз

Денемізді қалдырыңыз, сондықтан тірі

Тірі болғандықтан, мен бір сәтке бақытты өлетіндей болдым

Бақыттымын, өйткені сіз менің бос уақытымды ұрладыңыз

Иә, мен қазық болғаннан кейін өліп қалуым мүмкін

Көздеріңіздегі түтіннің үстінде

Бақытты өл, бақытты өл

Бақытты өл, бақытты өл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз