This Heart - Dreamboy

in a big bright room

with x-rays blasting through

it took an hour or two

they had bad news

there’s something with my heart

they saw it on the charts

it’s weak and it’s too small

always has been

got a broken heart

that’s for sure

it’s no metaphor

they told me to come back

to check up and keep track

of this useless piece of crap

in my chest

yeah it could stop tonight

but darling that’s alright

because it’s no-ones fault

and it’s nothing we can do

i just want you to have my boston red sox tee

got a broken heart

oh for sure

it’s no metaphor

this heart beats for you

for my friends and my family

it works so and so

but it’s beating for all of you

this heart beats for you

for my darling especially

it works so and so

but it’s beating because of you

 үлкен жарық бөлмеде

жарылған рентген сәулелерімен

бір немесе екі сағат қажет болды

оларда жағымсыз жаңалықтар болды

менің жүрегімде бір нәрсе бар

олар оны диаграммаларда көрді

ол әлсіз және тым кішкентай

әрқашан болды

жаралы жүрегі бар

бұл сөзсіз

бұл метафора емес

олар маған қайтып келуімді  айтты

 тексеру және қадағалау

Бұл пайдасыз ақымақтықтан

кеудемде

иә, бүгін түнде тоқтауы мүмкін

бірақ қымбаттым бұл жақсы

өйткені бұл ешкім кінәлі емес

және бұл біздің қолымыздан ештеңе келмейді

Мен сізге менің Бостон-Ред-сокс футболкамын алғаныңызды қалаймын

жаралы жүрегі бар

 әлбетте

бұл метафора емес

бұл жүрек сен деп соғады

достарым және менің отбасым үшін

ол сондай жұмыс істейді

бірақ бұл бәріңіз үшін                                                         

бұл жүрек сен деп соғады

әсіресе сүйіктім үшін

ол сондай жұмыс істейді

бірақ ол сенің кесіріңнен ұрып жатыр